1:21:04
Porque tiene
tu sabes, pelo naranja...
1:21:08
..con aros en la nariz, tetilla y labio...
1:21:12
Y-y-y-el-el-el,
tu sabes, toca la batería tan alto
1:21:17
¿Es eso una razón?
1:21:19
No, pero dio un concierto y se comió
una rata viva en el concierto...
1:21:23
...y tiene tatuajes
en todo su cuerpo, y...
1:21:26
...y tuvimos una
discusión sobre música...
1:21:28
y amenazo con empujarme
por las escaleras.
1:21:31
¿Y que paso?
1:21:33
Funciono. Me empujo
por las escaleras.
1:21:36
¿y como es que eras como
un padre para el?
1:21:41
Yo era bueno con él,
lo amaba.
1:21:44
Lo llevaba a eventos deportivos
al ballet, a la opera.
1:21:49
Animaba a sus amigos y yo, tu sabes,
lo dejaba tocar música...
1:21:54
...estaba con él.
1:21:56
- ¿Y?
- y un día tuvimos una discusión...
1:21:59
...y me empujo por
las escaleras de emergencia.
1:22:02
¿Donde esta su madre?
1:22:04
Esta casada con un
millonario en Brasil.
1:22:07
Muy linda mujer.
1:22:10
O sea que vivís esta trama
de la película todos los días...
1:22:14
Y es paralela la situación con tu hijo,
¿cómo te hace sentir?
1:22:19
Bueno, tu sabes,
me siento enojado
1:22:22
Porque, uh, soy enojón
1:22:25
Tu sabes. Siempre pensé
que cuando tuviera edad...
1:22:28
...seriamos amigos...
1:22:30
.. y tendríamos una familia
1:22:32
... y yo seria parte de ella.
1:22:34
- Debes extrañarlo
- Nunca hablamos.
1:22:38
Bueno, estas cegado
por la situación.
1:22:41
Oye, escucha.
¿Podemos cambiar de tema?
1:22:45
Estoy aquí para discutir
mi perdida visión psicológica.
1:22:49
Mientras, Hal Yeager viene en una
semana y no quiero que me atrape.
1:22:54
No, no, no
El estará en su suite, como siempre.
1:22:58
Ahora, él te tendrá
para una charla de hombre a hombre...