1:32:05
¡Corten!
1:32:11
Hay mas, Sr. Yeager.
1:32:13
Pero esas pocas horas
Son una buena elección.
1:32:17
Ok, Wally. Gracias.
Escuchen, Um
1:32:21
Este es nuestro
Pequeño secreto, ¿bien?
1:32:23
Si, señor.
1:32:26
Damas y caballeros,
La sociedad nacional...
1:32:29
de venta de películas
tiene el honor...
1:32:32
El hombre del año en
la industria del cine...
1:32:35
el incomparable Hal Yeager.
1:32:48
Cuando hicimos mas dinero
en la oficina que en la venta de videos.
1:32:52
Ahora el empujón que daremos a la
película para una realización teatral...
1:32:55
es solo un preludio
para lograr un mayor éxito...
1:32:59
en tus ventas sobre el contador.
1:33:08
Chico, te aman,
tu sabes.
1:33:10
Pensé que te subirían
a hombros...
1:33:14
... y pasearte por la sala.
1:33:17
Solo dije la verdad.
1:33:21
Hola.
1:33:23
- Estas borracho.
- Si, un poco.
1:33:25
- ¿un poco?
- Bueno, mucho.
1:33:28
Definitivamente.
1:33:30
Tu sabes, no es fácil sentarse
tres horas de sólo adulación.
1:33:34
Francamente, te digo:
no sé como lo logras.
1:33:37
Bueno, no quieres sacarlos de la
oportunidad de, tu sabes...
1:33:40
Demostrando su gratitud.
1:33:42
Bueno, no te sorprendas ambos hemos bebido mucho.
1:33:48
Tu sabes, si no estuviera un poco bebido
no podría con ello.
1:33:51
- ¿Con qué?
- COn la asistente
1:33:54
- ¿Que asistente?
- La asistente de Val.
1:33:56
- La ciudad que nunca duerme.
- Bueno, soy optimista, ¿sabes?