1:24:00
Il paraît que tout baigne.
1:24:05
Tout baigne ?
1:24:07
Oui, ça va très bien.
1:24:09
Tant mieux. Assieds-toi.
1:24:12
Non, pas là. Par ici.
1:24:15
- Où ?
- Sur le sofa.
1:24:17
Sur le sofa ?
1:24:19
Le sofa est à...
1:24:28
Ca va ?
1:24:30
- Tu n'as rien ?
- J'ai trébuché, j'ai mal calculé.
1:24:34
J'ai eu une dure journée
de tournage.
1:24:37
Je vais t'offrir un verre,
ça te fera du bien.
1:24:41
On m'a offert
un très grand whisky irlandais.
1:24:44
Je ne veux pas boire.
1:24:47
Ca te détendra
après ta dure journée.
1:24:50
J'insiste.
1:24:52
Ca va aller.
1:24:56
Tu es vraiment surmené !
1:25:00
Alors...
1:25:03
tu es satisfait des rushes ?
1:25:06
Tout ce que j'ai vu jusqu'à présent
est formidable.
1:25:10
Et tu ne veux toujours pas
que je les voie ?
1:25:15
Je me sens gêné quand...
1:25:17
Tu ne veux pas l'avis d'un tiers ?
1:25:19
Un peu de distance donne
de l'objectivité.
1:25:23
Ellie a vu les rushes
et je crois qu'elle a aimé.
1:25:28
Je comprends.
Mais tu sais, je vois...
1:25:31
beaucoup de premiers montages...
1:25:34
On est loin du premier montage.
1:25:36
Je ne monte pas au fur et à mesure.
1:25:38
Quand le film est fini,
je monte tout.
1:25:43
Tu as l'air égaré.
1:25:46
J'ai eu une journée difficile,
mais...
1:25:49
Tu as raison, on avait un accord.
1:25:53
J'ai promis de ne pas épier,
parce que ça te rend nerveux.
1:25:56
Ellie m'a dit
comment tu aimes travailler.
1:25:59
On croit les producteurs insensibles