1:42:02
Je n'ai jamais cessé de l'aimer.
1:42:08
Une fois l'article paru,
il sera vraiment fini.
1:42:12
Pas besoin de l'article.
1:42:14
Les critiques ont fait
le nécessaire.
1:42:20
Ne pense pas 30 secondes
à ce que dit la critique.
1:42:23
C'est le niveau zéro de la culture.
1:42:25
Cette fois, ils ont raison.
Le film est incohérent.
1:42:30
Direction d'acteurs disjonctée,
travail de caméra flou.
1:42:34
On a dit pire de mon travail.
Dans ce cas, je mange un autre rat.
1:42:38
Je m'inquiète pour Ellie.
1:42:40
Je l'aime bien.
1:42:42
Elle va pas épouser son Hal Yeager
de Neanderthal ?
1:42:46
A propos de cécité...
1:42:47
Je l'ai eue sous mon nez
si longtemps
1:42:49
sans savoir l'apprécier.
1:42:52
La métaphore de la cécité... super !
1:42:59
Devine !
1:43:01
Quoi ?
1:43:02
Les Français ont vu ton film
à Paris.
1:43:06
Ils disent que c'est
le plus grand film américain
1:43:08
depuis 50 ans.
1:43:10
Tu plaisantes ?
1:43:11
Tu es salué comme un grand artiste,
un vrai génie !
1:43:14
Et la France donne le ton
au reste de l'Europe !
1:43:18
On t'offre déjà de tourner un film
à Paris, une histoire d'amour
1:43:21
à Paris, en France,
où on parle français !
1:43:25
Comme à New York.
1:43:27
Une grande nouvelle ! Incroyable !
1:43:29
Ici, je suis un minable,
mais là-bas...
1:43:31
...un génie !
1:43:33
Dieu merci, les Français existent !
1:43:38
Le rêve de ma vie !
On va vivre à Paris.
1:43:42
Je suis fou de bonheur !
1:43:45
Tu es sûr ? C'est un sacré saut !
1:43:47
Absolument !
Ce que tu es belle !
1:43:52
Tous les maris devraient
devenir aveugles, pendant un moment.