:13:03
Wat hebben we aan publiciteit als
die vent de film verkloot ?
:13:06
Hij verkloot de film niet.
:13:08
Nee, dat doet hij verdomme niet.
Anders ontsla ik hem.
:13:10
Ik pik geen dolle streken van
een of andere ówteur'genie.
:13:14
Auteur. Auteur.
- Ook al goed.
:13:16
Jullie drijven de zaak op
de spits, oké ?
:13:19
Hij kan deze film beter maken
dan wie ook.
:13:21
We zullen zien.
:13:29
Je bent zo nerveus.
Niet nerveus, ik ben gespannen.
:13:32
Jij bent nerveus. Ik ben gespannen.
Als ik nerveus ben bijt ik nagels.
:13:35
Als ik gespannen ben,
doe ik zo met mijn kraag.
:13:38
Doe gewoon en gedraag je
als een professional.
:13:43
Maar hij is de vent die er met
mijn vrouw vandoor is.
:13:46
Jaren geleden zou ik er nog
niet over gepiekerd hebben
een film voor hem te maken.
:13:49
Nu moet ik opeens auditie
voor hem doen ?
:13:51
Het is te gek. Ik zou iemand
vermoorden voor deze baan...
:13:54
maar die ik wil vermoorden
bieden me de baan aan.
:13:57
Het is complete gekheid.
- Wat is dat ?
:13:59
Weet je dat ik in de taxi
een blauwe pil nam ?
:14:02
Dat was om mijn boosheid te bedwingen.
Maar er zat speed in.
:14:06
Dus heb ik nog een pil genomen om
de speed te bedwingen.
:14:10
Dit brengt me naar de speed terug,
die ik nodig heb voor de vergadering.
:14:15
Geweldig. Perfect.
- Ja.
:14:18
Deze pil houdt me droog als het
buiten regent.
:14:23
Ellie. Ellie.
Hallo, Al.
:14:26
Fijn om je weer te zien.
- Hallo, Val.
:14:29
Hallo, Val.
:14:31
Al. Hoe is het ?
Fijn je weer te zien.
:14:34
Leuk jullie te zien.
:14:36
Ik ben blij dat jullie er zijn.
Zijn er nog stroomstoringen ?
:14:42
Ik hoorde dat er een stroomstoring
in Californië was.
:14:46
Kunnen we koffie krijgen ?
- Koffie is prima.
:14:48
Elektriciteit
Dat er geen elektriciteit was.
:14:51
Kom binnen.
:14:56
Sinds wanneer draag jij pakjes ?
- Heb je melk ?