Hollywood Ending
prev.
play.
mark.
next.

:18:02
-To je na nieèo iné.
-Môžem s tebou hovori?

:18:09
Poèúvaj Val... Prepáè.
Rada som a zase videla. Naozaj.

:18:14
-Ty mᚠbylinkára?
-Áno. Je to génius.

:18:17
Hej, v Beverly Hills je.
Keby bol v New Yorku, bol by obyèajný.

:18:21
Vieš, tu používame úplne iný systém hodnotenia.
:18:27
Keï sme boli demi, dávali
desa zahranièných filmov týždenne.

:18:32
-Talianske, francúzke...
Ó, talianske filmy. Tie milujem.

:18:37
Val Waxman.
Nejaké odkazy?

:18:41
Ste si istý?
:18:44
Dobre.
:18:46
Videli ste už moju "maèièku"?
Nie je krásna?

:18:49
-Prepáète mi to. -Niè?
-Nie. Niè.

:18:52
Práve sme sa bavili o Alfredovi Hitchcockovi.
:18:54
-Truffaut povedal, že Notorious bol jeho najlepší film.
-Súhlasím. Majstrovský.

:18:58
Èo to hovoríš? Nenávidíš...
Nenávidí ten film. Koniec a vytáèa.

:19:03
Áno, pretože je perfektný.
Vždy, keï ho pozerám...

:19:06
keï Cary Grant nesie
dolu schodmi Ingrid Bergman...

:19:09
-Vždy si pomyslím, že nemci ich chytia.
-Ja tiež.

:19:12
NezáleŸí ko¾ko krát som ho videl,
vždy si myslím, že ich chytia.

:19:15
-Hitchcock bol umelec, ale bol komerèný.
-Áno, to je pravda.

:19:18
-Hovoríš, akoby to bolo dobré.
-Musíte by oboje.

:19:20
Teda, vedel èo robí.
Pri toèení filmov...

:19:24
musíš myslie na publikum, musíš...
:19:27
Inak si ich toèíš iba pre seba.
Je to ako umelecká masturbácia.

:19:32
-Má pravdu. Má pravdu. Si narcista.
-Ja som teda klasický narcista.

:19:36
Hovoril som vám už o mojom videní masturbácie?
:19:39
Pre mòa je najkrajšou èasou
masturbácie èas uvo¾nenia.

:19:46
Oni sa smejú. Ja nežartujem.
:19:50
Dáte si párok?
:19:52
Dostal si to. Režíruješ "Mesto, ktoré nikdy nespí".
Práve mi volali.

:19:57
Ja tomu neverím. Ja...
Nemám slov.


prev.
next.