:29:02
-New York ako symfónia v zelenom.
-Neznáam zelenú. Nikdy ju nepouívam.
:29:06
Nie. iadna zelená.
-Viete èo? Povedzte to matke prírode, dobre?
:29:09
-Stromy sú zelené.
-Môme to toèi v zime. Pouite sneh.
:29:13
To sa mi páèi. Biely podklad
zvýrazní dve hlavné...
:29:17
a úasné èervené 40-ky.
:29:19
Èo? Èo?
:29:23
Èo hovorí? Èo?
:29:25
Povedal, iadna biela. iadna biela.
Nemôe natáèa biely podklad.
:29:27
Sebastian, èo si mi to spravil?
:29:30
Viete èo? Dávam prednos zelenej.
Zelenej a èervenej.
:29:35
Vravím len, e si myslím, e si ho vyhodil unáhlene.
:29:40
-Pozri, nikdy som ho nechcel.
Od zaèiatku nie. -Hal...
:29:44
Naliehavo a prosím.
Môem ti navrhnú na zváenie...
:29:48
-jednoduchý koncept, a hovorím...
-To nemusí...
:29:50
-postav sa, namusí lea na tom sluchátku.
-Pozri, je prepustený.
:29:54
Chcem ho preè skôr, ako zmení
ten film na drahú noènú moru.
:29:58
Pozri Hal, mono keby sme s ním hovorili.
:30:01
Od zaèiatku tvrdím, pouime Harolda Pappasa.
:30:04
Pappas je nádenník. Je spo¾ahlivý,
ale nemá inpiráciu. Nemôem s ním toèi.
:30:08
-Tak môe z toho vycúva.
-Povedal som, e nemôem. Nie, e nebudem.
:30:14
Val, nechcem a urazi,
ale ko¾ko má Pappas nominácií...
:30:18
v porovnaní s tým ialencom z Greenwich Village?
:30:20
Pravdepodobne minuli viac peòazí na tie nominácie...
:30:23
-ako by on minul na to jazierko.
-Èo? Nepoèul som.
:30:27
-Niè. To niè Hal.
-Pozri, dal som ti èínskeho kameramana, ok?
:30:31
Nechcem ho v tvojom filme.
Hovorím, e som istejí s Pappasom.
:30:36
Múdre slová.
:30:38
Je nieèo v úlohe Benyho,
:30:39
èo mi chce poveda skôr, ako si to peèítam?
:30:41
Len to, e je to Broadwayský sekáè, hráè.
:30:45
-Ako Sky Masterson?
-Super. Presne.
:30:48
Teraz mi prepáè, je to mono jasné, ale je...
:30:51
typ búkmejkra, je tvrdý, ale je mäkký
na svoju enu, ktorá ho privádza do ialenstva?
:30:57
To je presné.
Bude to perfektné.