:45:00
ponúknu olivovú ratoles.
:45:02
Olivovú ratoles?
:45:04
Èo to je, izraelský parlament?
Som tvoj syn.
:45:07
Viem, e si.
Veï to hovorím.
:45:10
Chcem nás, vie...
da opä dokopy...
:45:14
í-í-í, vie...
ís na ryby.
:45:17
-Neznáam rybaèku.
-Nemyslím to doslovne.
:45:21
Ja-ja-ja-ja, vie...
:45:23
Hovorím len, e a milujem
aj s oranovými vlasmi...
:45:27
s krúlami v nose a bradavkách a s tetovaniami.
:45:32
Niet divu, e som oslepol.
:45:34
Môem pomôc, ak zmením tvoje hodnoty?
:45:37
Èo je zlé na mojich hodnotách?
Nerozumiem.
:45:41
Bol som milý na tvoju matku.
:45:43
Ja-ja-ja-ja-ja som niè neukradol.
:45:45
Nikdy som nejedol hlodavce.
:45:48
Ako sa má tvoja matka, mimochodom?
:45:51
Má sa super.
Sú v Riu.
:45:53
Nemá iadny problém, okrem mòa.
:45:55
Áno, samozrejme e nemá,
pretoe ty si tu...
:45:57
a ona sa odsahovala na rovník.
:46:00
Chcem by tvoj priate¾.
:46:03
Repektujem, o èo sa snaí.
Ty musí repektova moje ciele.
:46:07
Spravil som zopár blbostí.
Ospravedlòujem sa.
:46:10
Len sa z toho nepotentuj.
:46:12
Nemusíme chodi na ryby,
ale aj tak máme ve¾a spoloèného.
:46:16
Obaja sa snaíme urobi nieèo originálne...
:46:18
ty vo filme
a ja so ivou krysou.
:46:24
Ó Tony.
Tony, Tony.
:46:26
A mimochodom, zmenil som si meno.
U nie je Tony.
:46:30
Nie?
A aké je?
:46:32
Scumbag X.
:46:34
Ó, to je pekné.
:46:37
Je to omnoho lepie ako
Tony Waxman.
:46:45
Milujem a, Scumbag.
:46:49
Veci sa dali rýchlo do pohybu,
keï sa natáèanie skonèilo.
:46:52
Ellie ostala v New Yorku
a pomáhala Valovi so strihaním.
:46:57
Strávili spolu ve¾a èasu...
:46:59
a potom, náhle jedného dòa...