:08:02
Zna, mislio sam da definitivno ima
potencijala.
:08:05
Ima, zna, veoma dobaru atmosferu Menhetna
u sebi.
:08:09
Zna, oni su zainteresovani za tebe
kao reisera.
:08:11
Pa zna, ja se slaem.
:08:16
Zna, ovo je vrsta materijala koji zaista
mogu odraditi stvarno dobro.
:08:19
Ovo je... Ovo je... Zna, mogu uèiniti da
ovaj scenario "propeva".
:08:22
Ovo je Nju Jork. Njegovi noæni klubovi.
Njegovi obrisi na nebu.
:08:26
eli li vode? Veoma sam uzbuðen.
- Molim te, i ja sam.
:08:28
Ko me eli?
Pa, moramo malo da prodajemo...
:08:32
... ali... Galaksija ga snima.
:08:34
Hal Jeger?
Da, taèno.
:08:37
On mi je ukrao enu.
- Elie je u stvari ta koja se zalae za tebe.
:08:41
Zaboravi.
Neæu raditi sa Hal Jegerom i Eli.
:08:45
Mora da se ali.
On je zatucani materijalista a ona kvisling.
:08:48
To je religijski konflikt.
- Hoæe li se smiriti.
:08:51
To je sve to si traio.
:08:53
Ja... zna, Ja sam iskreno okiran da su se
uopte setili mene.
:08:58
Pa, oni te se nisu setili.
Ona je.
:09:00
I ona je ubedila Jegera da doleti u Nju Jork
i sastane se sa tobom.
:09:04
Taj èovek je ukrao moju enu.
- On ti to neæe zameriti. To je posao.
:09:09
Moe li verovati u to, napustila me je
zbog, zbog Hal Jegera?
:09:14
Jo uvek ne mogu da
ne razmiljam o tome,
:09:16
Gospodin Uglaðeni...
:09:17
Cena njegove frizure moe nahraniti
petoèlanu porodicu.
:09:19
Smiri se...
:09:22
Crveni. Hoæe li se smiriti.
:09:23
I ti mi govori da ona... on me ne eli?
Ona je...
:09:28
Kakvu samo petlju imaju.
On je takav namanikirani folirant.
:09:32
Neka...
neka padne na svoj fen i...
:09:35
... opeèe se,
na nezgodnom mestu.
:09:38
Molim te, Val. Molim te nemoj uraditi nita
da uniti ovo. To je zlatna ansa.
:09:42
Zaboravi. Radije æu raditi reklamu za
staraèke pelene koju sam odbio.
:09:46
Hoæe li? Zato to ti se upravo to smei u
buduænosti ako ovo propadne.
:09:49
Naravno da neæu.
Ovo je sjajan scenario.
:09:52
Ja, znam... ja...
Urazumi se sada.
:09:56
60 milliona dolara,
prvoklasni film.