Hollywood Ending
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
Vale, ne želim da podižem tenziju,
ali koliko Papas ima nominacija...

:29:03
... u poreðenju sa tim ludakom iz
Grinviè Vilidža?

:29:05
Verovatno su potrošili više novca za te
nominacije...

:29:08
... nego što bi on potrošio
za graðenje rezervoara.

:29:10
Šta kažeš?
Nisam èuo.

:29:12
Ništa. Ništa, Hale.
- Dozvolio sam kineskog kamermana.

:29:16
Držao sam se podalje od tvog filma.
Kažem da bi se oseæao sigurnije sa Papasom.

:29:21
Glas razuma.
:29:24
Ima li ièega u vezi uloge Benija...
što mi želite reæi pre nego što je proèitam?

:29:26
Samo to da je on Brodvejski šmeker, kockar.
:29:29
Kao Skaj Masterson?
Savršeno. Upravo tako.

:29:32
Sada, oprostite mi, možda izgleda oèigledno
ali on specifièan...

:29:35
...tip kladionièara, on je èvrst,
:29:37
ali popustljiv prema svojoj ženi
za kojom je naprosto lud?

:29:41
To je taèno to.
To æe biti savršeno.

:29:46
Kreni.
:29:48
Džeri, neki momci su dolazili i raspitivali
se za tebe. Èini se da duguješ neki novac.

:29:51
Nadam se da im nisi ništa rekla, Helen.
:29:54
Mogu dospeti u ozbiljnu nevolju.
:29:57
Ozbiljnu, ozbiljnu nevolju.
- Hvala.

:30:02
Zdravo.
:30:10
Èekaæu te.
:30:13
Ako ti daju 30 godina.
Èekaæu.

:30:19
Ako ti daju 50 godina.
Èekaæu.

:30:24
Ako ti daju dve uzastopne doživotne
presude...

:30:28
Èekaæu.
:30:31
Mislim da je poslednja devojka delovala
interesantno. A ti?

:30:34
Stvarno?
- Mislim da je èitala bolje od ostalih.

:30:38
Znam, ali Kler bi trebala biti prefinjena.
:30:40
Zar ne misliš da pomalo izgleda jeftino?
:30:42
Jeftino?
:30:43
Da budem potpuno iskrena,
mislim da je zraèila glupošæu.

:30:46
Glupošæu?
:30:47
Mislim, njeno èitanje
je bilo dovoljno dobro...

:30:49
Ali Bože, njena liènost...
:30:52
...bezvredna je i glupa.
:30:55
Pa, znaš ja bih voleo da je upotrebim.
Bila je interesantna.

:30:58
Ti si režiser.
- To nije velika uloga, Eli.


prev.
next.