:33:05
Kom, kom.
:33:07
U weet precies wat u moet zeggen.
:33:11
Ik zie u morgen, oké?
Tenzij...
:33:15
Ben ik ontslagen?
-Natuurlijk niet, Gabrielle.
:33:21
Ik vind het fijn als u m'n naam zegt.
Is dat stom?
:33:38
Wie is het?
:33:42
Wie is het?
-Iemand van het werk.
:33:46
Je hebt er goed aan gedaan.
Het was juist heel verstandig.
:33:52
Echt?
-Wie van het werk?
:33:56
Excuseer me eventjes.
:34:00
Wie is het, Nathan?
-Als ik telefoneer voor het werk...
:34:11
Het zijn m'n hormonen.
Ik kan er niets aan doen. Sorry.
:34:15
Over je hele lichaam?
:34:16
Ik word met elektrische stroom behandeld.
Ondertussen moet ik me scheren.
:34:21
Scheren? Zoals 'n mensaap?
-Mensapen scheren zich niet, lul.
:34:26
Je weet wat ik bedoel.
-Wees alsjeblieft niet boos.
:34:29
Ik ben niet boos. Ik walg ervan.
-Ik ben toch dezelfde persoon...
:34:34
Ik moet nadenken.
Ik ga weg.
:34:58
Mooi weer vandaag, hè?