:06:01
Кели Робинсън пристига.
:06:04
Казах ти. Задръж. Хайде,
направи тази снимка за Спортс Илюстрейтед.
:06:08
Зеле.
:06:19
Да.
:06:22
Да, 57 победи и 0 загуби.
След няколко дена ще бъдат 58 на 0.
:06:25
Там сложи безкрайност, защото
никога няма да загубя.
:06:27
Знам какво казваш.
:06:29
По-добре да се оттеглиш. Ще ти
свърши мястото на тази ръка.
:06:32
Джери, не трябва да го правиш.
10 години беше мое момче.
:06:35
Don't blow smoke up my ass.
Get your head out my ass.
:06:37
- Head's out the ass.
- Спокойно, човече.
:06:39
Да, наистина, Джери.
Това е жалко.
:06:42
Работил си само 3 години.
Дръж главата си където е.
:06:45
- Сега, относно гащичките.
- Да.
:06:47
Мисля, че имам гащички точно
твоя размер.
:06:51
Здравейте, сър. Да, да. Изчакайте, сър.
:06:53
Кели.
:06:55
- Кели!
- Да? Какво става?
:06:57
Президента е.
:06:58
Наистина ли?
Президентът на САЩ.
:07:00
Президентът иска да говори
с Кели Робинсън.
:07:03
- Г-н. Президент?
- К'во става, домошарче?
:07:05
- К'во става?
- К'во става, куче?
:07:06
- Всичко е добре. Вие какво правите?
- Занимавам се с Путин.
:07:09
G.W.B., трябваше да се обадите,
когато камерите бяха включени.
:07:12
- Вината е моя. Имах много тихо-тихо.
- Добре.
:07:14
Отиваш в Будапеща. Имаме много секретна
ситуация.
:07:18
- Наистина ли?
- Америка има нужда от твоята помощ.
:07:21
- Няма проблем.
- Имаме нужда от малко цивилно прикритие.
:07:23
- Имаш го, бейби.
- Длъжник съм ти.
:07:25
- Добре, ще поговорим много скоро.
- Няма да забравя...
:07:28
Президентът иска да му направя услуга.
:07:30
Каза нещо от типа на това,
че Америка се нуждае от мен.
:07:32
- Какъв тип услуга?
- Нещо от типа на секретна мисия.
:07:36
O, имаш в предвид нещо като 007?
:07:38
Да, само дето аз ще бъда 009 и половина.
:07:41
Знаеш ли за какво говоря? 007.
Знаеш ли какво значи 009 и половина?
:07:45
- така мисля.
- Това е инсинуация.
:07:50
- Ще ходиш ли в Будапеща?
- Да. Забавно е.
:07:55
- Малко съм нервен.
- Сигурен съм, че ще се справиш.
:07:58
Да, знам, че ще се справя.