:29:01
Алекс искаше да те пробваме
преди да те вкараме в играта.
:29:05
- Значи всичко това е било един голям тест?
- Невероятно. Беше велико.
:29:10
- Наистина ли?
- Наистина.
:29:12
O, супер.
:29:13
- Момчета, извинете ни за секунда.
- Да.
:29:16
- Хей, добре работа.
- Добре, добра работа. Добре.
:29:21
Виждал съм хиляди агенти...
:29:23
...подложени на това упражнение, и
никога така добре изпълнено.
:29:27
- Никога.
- Никога.
:29:29
Да. добре, Кели Робинсън.
:29:31
Беше, сякаш инстинктите ти са перфектни.
:29:34
Даде им маловажна информация .
:29:36
Като рус е, средно висок.
Колко човека пасват на това описание?
:29:40
Това не означава нищо.
Въобще не спомена имена.
:29:44
Знаеш ли какъв си? Ти си "защо не"
момче, а не "защо" момче.
:29:48
- Каква е разликата?
- "Защо" момчето звучи така:
:29:51
"Защо ще го правим това?"
Страхуват се да вземат решение.
:29:55
Страхуват се да не си имат неприятности.
Обратното е за "защо не" момчето.
:29:59
- Той е тип, "хвърли заровете."
- Такъв съм си аз. Кели Робинсън.
:30:03
Момчетата тип "защо не" са като орли.
Не са в ято.
:30:06
Малкото, гордите, типа "защо не".
:30:08
Президентът нямаше да ми се обади ако не
бях момче тип "защо не".
:30:11
Нека видя всичко.
:30:13
Сега, Keли, трябва да ускорим
нещата.
:30:16
Предстои ти да чуеш национална тайна.
:30:18
Това е Арнолд Гъндарс, главен
търговец на оръжия. При него е този самолет...
:30:24
..."Изчезващото острие".
:30:26
Това е сложен прототип,
откраднат от правителството на САЩ.
:30:29
Това е следващо поколение в
невидимите технологии.
:30:32
Неприхващаем за радар, инфра-червен,
дори за човешко око.
:30:35
- Нашата мисия е да го върнем.
- За да направим дългата история къса...
:30:39
...не можем да го намерим,
защото не можем да го видим.
:30:43
Ето вградено електрохроматично
покривно устройство.
:30:47
Прилича на една от тези буболечки,
които приличат на листо.
:30:49
- Кои?
- Има едни такива буболечки...
:30:52
...които са в безопастност
защото приличат на листо.
:30:54
Но това не е наистина листо.
Могат да се направят, да приличат на такова.
:30:58
Листна буболечка. Добро име.
Това трябваше да го наречете "Листната буболечка."