:23:06
Má problém, T.J.
:23:11
Boe.
:23:17
Èlovìèe to nebyla moje chyba.
To ten èlovìk.
:23:19
Jdu dolù. Ne, jsme v pøízemí,jdu nahoru.
:23:23
Mátì 5 minut,abyste mi
nali ten nejdraí pokoj.
:23:27
jinak, T.J.! Jinak!
Jinak co?
:23:30
Já nevím co jinak, protoe
mì nenapadá nic patného.
:23:34
Ale cokoliv to bude, bude to zlé!
:23:38
Horí se. Pùjde zpátky do
St. Louis smait ryby.
:23:41
Klidnì to zvorej znovu.
Já na to jen èekám.
:23:41
Klidnì to zvorej znovu.
Já na to jen èekám.
:23:44
Jen jetì jednou. Prosím.
Jetì jednou.
:23:44
Jen jetì jednou. Prosím.
Jetì jednou.
:23:47
Jetì jednou.
:23:47
Jetì jednou.
:23:51
O mùj Boe.
:23:51
O mùj boe.
:23:55
Tak co tvùj pokoj ?
:23:55
:23:58
Mùj pokoj je v pohodì. O, øekl jsem
v 11? Myslel jsem tím ve 12,moná.
:24:02
A co dohoda?
Promiòte.
:24:04
Kelly Robinson? Ten slavný boxer?
Jo, jeden a ten samý, baby.
:24:09
Nemohu tomu uvìøit!
Uchvátilo tì to, co ?
:24:12
Ani neví jak. Znám Vás z reklamy
na Vá parfém.
:24:17
Kelly Robinson TKO.
TKO, jo správnì.
:24:20
To není parfém, to je kolínská.
:24:22
Parfémy jsou pro sleèinky a slabochy.
Já pouívám kolínskou.
:24:25
Jsem tak hloupá.
:24:26
Take Kelly, øekni mi...
:24:30
...opravdu jí pouívá ?
:24:34
Ty mi to øekni.
:24:41
Ráda bych la do tvého pokoje
a nechala si napsat autogram.
:24:44
Opravdu? Já bych také rád, ale
bohuel teï nemám pokoj.
:24:49
Pojïme do mého, je velmi...
:24:52
... velmi blízko.
Hej, hej.
:24:54
patnì, patnì, patnì.
Omluvte mì.
:24:57
Ne. Pojï sem na chvilku.
Omluvte mì.