:37:03
Ano.
:37:05
Nedetekovatelný doruèovací
systém nukleárních zbraní ...
:37:08
...mùe Vai malou zemi
udìlat supersilnou.
:37:42
Proè tam tak visí na stropì?
:37:45
Co tady dìlá?
Má být tam vedle.
:37:47
Myslel jsem, e bude potøebovat
pomoc. Nechoï sem.
:37:50
Neøíkej mi co mám dìlat.
Já jsem Kelly Robinson.
:37:52
57 a 0. Nemluv na mì tím tónem.
Co dìlám patnì?
:37:55
Spustil jsi alarm.
Jo, spustil jsi ho.
:37:57
ádný alarm jsem nespustil.
Nic neslyím.
:38:00
Vidí to?
:38:02
A, do prdele.
Jo, do prdele. Pojï sem.
:38:04
Chytí nás, protoe
jsi mi neøekl o alarmu.
:38:07
To je tvoje chyba.
Nasaï si to.
:38:09
Co je to?
To je maska, nasaï si ji.
:38:11
Vypadá to spí jako ponoka.
Je to maska.
:38:13
Speciální pionání maska.Dìlej.
:38:15
Vypadá jako ponoka.
:38:17
Èlovìèe vdy je to ponoka!
Co to dìlá?
:38:19
Pøipoutám tì.
Nevzpírej se.
:38:21
Lechtá mì to.
:38:22
Nehýbej se.
:38:23
Jen mi øekni co se dìje.
Nejde to.
:38:26
Jsem nervózní a lechtivý
najednou.
:38:28
Ani v tom nejdivoèejím snu jsem
si nepøedstavoval, e to bude tak tìké.
:38:32
Ne dáte poslední nabídku, pane
Abi, dovolte mi pøipomenout ...
:38:36
...e nedetekovatelný
transport nukleárních zbraní ...
:38:38
Proè se to toèí?
Buï zticha.
:38:40
Nedýchej.
Nemùeme se tak toèit.
:38:42
Neudrí nás to.
Je mi z toho blbì.
:38:44
... nemám rád výky. Toèí se mi
hlava, budu zvracet.
:38:51
Co ti to dali za mejdské vybavení.
:38:54
Skoba to nevydrela.
Mìl jsi ji nejprve zkontrolovat.
:38:57
Nevìdìl jsem e tu bude.