:35:00
Nej, det har jeg ikke.
:35:01
Sagde jeg ikke,
at du altid skulle have en kuglepen på dig?
:35:04
-Det er jeg ked af.
-Min assistent er "penløs".
:35:07
-Det skal ikke ske igen.
-Jeg sagde at have en kugle pen...
:35:10
Mr. Gundars.
Mr. Gundars er altid forberedt.
:35:12
Tak skal du ha'. Hold lige champagnen.
Du er nød til at være forberedt.
:35:18
Jeg er skuffet,
det skal du vide.
:35:20
Tag den, værsgo.
:35:23
Sikken klovn. Det er svært at få nogen
til at gøre deres job ordentlig.
:35:28
Det er jeg ked af. En gammel vane.
Her er din kuglepen, Mr. Gundars.
:35:36
-Nå men, nyd festen.
-Yeah.
:35:39
Godt at se dig.
Jeg har nogle forretninger...
:35:41
Tag dig af dine sager.
Tag dig af dine sager.
:35:44
Hey, du er en rigtig spiller.
:35:47
Gundars.
:35:50
Jeg havde alt under kontrol indtil
du dukkede op.
:35:52
Det ved jeg godt.
:35:54
Okay, han tager afsted.
Jeg har brug får at du laver en distraktion.
:35:57
Lave en distraktion?
Hvad mener du? Hvad skal jeg gøre?
:36:00
Lav en scene eller sådan noget.
Det skulle ikke være et problem for dig.
:36:03
Lave en scene?
:36:06
Yeah! Den slemmeste mand på planeten!
:36:09
Cedric Mills, hvor er du henne? Kom nu allesammen.
Cedric, hvor er du?
:36:13
Lad os få gang i showet.
Hvor er Cedric Mills?
:36:16
Kom nærmere allesammen.
Hey, kom nu.
:36:18
Break that up. Come on,
I ser godt ud, men kom nu ud af ringen.
:36:22
Det handler om mig og Cedric.
Cedric Mills, hvor er du henne?
:36:25
Hey, Cedric! Er du i bygningen?
:36:27
Jeg ved jeg har set dig!
Der er du, Cedric.
:36:29
Hvad laver du dernede?
Får dig en steroid-cocktail?
:36:33
Jeg tager ikke steroider.
:36:34
Du har brug for noget, hvis
du skal i ringen mod mig.
:36:37
Lad os give folk en forsmag.
:36:39
Vær ikke bange.
Jeg gør dig ikke noget ondt.
:36:41
Cedric Mills, allesammen! I levende live!
Det er en modig mand.
:36:47
Det er som at svømme med "dødens gab".
:36:51
Nå, er du klar?
:36:55
Jeg vil se flyet først.
:36:58
Det privilegie får kun den højest bydende.