:33:01
Εξαφανίσου. 'Αντε χάσου.
:33:04
Εγώ θ'αλλάξω το στυλό.
:33:07
-Μακριά!
-K. Ρόμπινσον! Επιτέλους σας γνωρίζω.
:33:10
Η χαρά είναι όλη δική μου.
:33:12
O αγώνας σας θα είναι το πιο συ-
ναρπαστικό γεγονός...
:33:15
...στη Βουδαπέστη.
:33:17
Αφού είστε τόσο ευγενικός...
:33:19
...δεν θα δείρω πολύ το αγόρι σας.
:33:22
Ευχαριστώ.
:33:23
Kύριε Ρόμπινσον, σαμπάνια.
:33:25
Μια από τις κυρίες στο σιντριβάνι
επιθυμεί ένα αυτόγραφο.
:33:29
Kανένα πρόβλημα.
'Εχεις ένα στυλό για να γράψω;
:33:33
Δεν έχω.
:33:34
Δεν σου είπα να έχεις στυλό;
:33:37
-Συγγνώμη.
-O βοηθός μου είναι άστυλος.
:33:39
-Δεν θα ξανασυμβεί.
-Πάντα να έχεις στυλό.
:33:42
Kύριε Γκάνταρς...
Βλέπεις, είναι προετοιμασμένος.
:33:45
Ευχαριστώ. Kράτα αυτό. Πρέπει
να είσαι πάντα προετοιμασμένος.
:33:50
Με απογοητεύουν οι υπηρεσίες σου.
:33:52
Πάρε αυτό. Oρίστε.
:33:55
Τον γελοίο! Είναι δύσκολο να βρεις
κάποιον που δουλεύει σωστά.
:34:00
Συγγνώμη. Η δύναμη της συνήθειας.
Oρίστε το στυλό σας.
:34:08
Απολαύστε το πάρτι.
:34:10
Χάρηκα που σας είδα.
Πρέπει να φροντίσω τις μπίζνες.
:34:13
Θα φροντίσετε τις μπίζνες.
:34:15
Είστε μεγάλος παίκτης!
:34:18
Γκάνταρς!
:34:21
Τα έλεγχα όλα ώσπου εμφανίστηκες.
:34:23
Ναι, σίγουρα.
:34:25
Φεύγει. Πρέπει να δημιουργήσεις
αντιπερισπασμό.
:34:28
Δηλαδή, τι αντιπερισπασμό;
:34:30
Δημιούργησε μια σκηνή.
Αυτό θα'ναι εύκολο για σένα.
:34:34
Σκηνή;
:34:37
Ναι! O πιο τσαμπουκάς του πλανήτη!
:34:39
Σέντρικ Μιλς, πού είσαι;
Σέντρικ, πού είσαι;
:34:43
Ελάτε, ας κάνουμε ένα σόου.
:34:46
Μαζευτείτε όλοι τριγύρω.
:34:48
Kόφ τε το! Μια χαρά τα πάτε,
αλλά βγείτε έξω.
:34:51
Απόψε χτυπιέμαι με τον Σέντρικ.
:34:54
Σέντρικ, πού είσαι;
Είσαι στο μαγαζί;
:34:56
Kάπου σε είδα!
Να'σαι, Σέντρικ!
:34:58
Τι πίνεις εκεί;
Kοκτέιλ στεροειδών;