:31:03
- That's a good idea.
- I'll pass that on.
:31:05
The Leafy Bug. We gotta go. We'll be
late for the mission. It's almost 8:00.
:31:10
You owe me one belt. Yamaguchi.
Hey, you got a cell phone?
:31:13
- Tuxedo.
- I'm gonna set that all up.
:31:16
Hey, Alex, I'm sorry I kneed you and
roughed you up in there. You okay?
:31:20
My gosh, don't be ridiculous.
I thought that was great.
:31:24
When you kneed me, I loved that.
:31:26
- You did? You loved that?
- I just felt it helped sell it.
:31:31
Made it convincing.
:31:35
Wait to turn this on. The satellite's
only good for the next 72 hours.
:31:39
Let's hope that's more than we need.
:31:41
All right, set us up.
You know the drill.
:31:43
- Hey, what's in that bag?
- Spy stuff.
:31:46
Rule number one:
Always have a sure way out.
:31:49
- Hey, Rachel.
- What's up?
:31:52
It's weird. It feels like
a stakeout, doesn't it?
:31:55
No. Not really.
:32:23
And we are live.
:32:28
Hey, what's that for?
:32:29
This is how I'm gonna break
this case wide open with your help.
:32:34
It's a replica of the pen
Gundars carries.
:32:37
There's an IHB
tracking device built in.
:32:39
Technology.
:32:41
If Alex can plant it on him,
we can follow his movements.
:32:44
Okay. Let's do this, then.
:32:48
Nice shifting, Rachel. These
stick shifts can be a little tricky.
:32:52
You make it look easy.
:32:55
Thank you.
:32:59
Please tell me you didn't
say, "nice shifting."