:52:00
Take away all the trappings
of success.
:52:05
And you and I are the same guy.
:52:08
- You know what I'm saying?
- Yeah, I know. I know. I'm you.
:52:11
- No, I'm you.
- Yeah, that's what I mean.
:52:15
We're twins.
:52:21
Oh, I've got a crush
on Rachel for years.
:52:24
I just love her power.
:52:27
And sexy and... You saw
the way she threw me over.
:52:30
It was just like I was nothing.
Just a powerful woman.
:52:33
You know what? I'll tell you what.
If you feel that way about a girl...
:52:37
...then you got to act on it.
- Oh, I do.
:52:40
You see how it is when I try
to talk to her.
:52:42
- You gotta...
- Fumbling over myself...
:52:44
I see, but you need to change that.
:52:46
- Be honest. We're in the sewer.
- Hey, I ain't gonna lie to you. What?
:52:50
I don't have the savoir-faire,
that devilish charm.
:52:54
- I've seen you, and I don't have that.
- I beg to differ. I disagree.
:52:57
No, I'm not gonna sit here
and listen to your...
:53:00
Bust it, bust it.
You do have savoir-faire.
:53:03
You just have to unleash it.
:53:06
Unleash it.
Unleash your savoir-faire.
:53:12
I don't know.
:53:14
You know, if you forget that this is a
sewer, it's kind of a beautiful place.
:53:30
Thank God! What happened?
I thought you two were dead.
:53:34
- Gundars' men had us pinned.
- Did they see you?
:53:36
No. Have you been tracking
the pen?
:53:38
It's at the palace.
He moved until 1:30...
:53:40
...and it's been in the bedroom
since. He's not onto us.
:53:43
Let us know, Jim, the minute
that pen moves.
:53:46
The plane is still in Budapest,
but the deal's going down today.
:53:49
Bob, get a helicopter in the air.
:53:51
Scan every rooftop, parking lot,
playground in the city.
:53:55
UV, infrared, throw
everything you got at it.
:53:58
We're on it.