1:26:01
Mira eso.
1:26:04
¡Aceléralo!
1:26:10
Coge un pliegue.
No te preocupes.
1:26:21
¡Kelly Robinson no se supone
que se vaya así!
1:26:23
¡Supuse que moría en el ring!
1:26:31
Kelly, ¿estás bien?
Ven. ¿estás bien?
1:26:34
¡Demonios, no! No estoy bien.
1:26:36
Has echado mi desfile
al río.
1:26:38
Teníamos un daño en la nariz. Y teníamos
otros problemas y todo se estropeó.
1:26:42
¿No lo chequeaste?
¿Huh? ¡Perfecto!
1:26:45
Mi primera misión, Lo hago todo bien.
Ahora gracias a ti, ¡no soy un héroe!
1:26:49
- ¿Que es esto?
- Un artefacto flotante.
1:26:52
- ¡Es una bomba!
- ¿Que?
1:26:53
Es una bomba termonuclear.
1:26:55
¿Por qué está tirada por
aquí entonces?
1:26:57
No, esta bien. No está armada.
¿Puedes imaginar si esto se hubiera ido?
1:27:02
¡Esto puede matar millones!
1:27:04
- ¿Ellos no la armaron?
- No tuvieron la oportunidad.
1:27:07
¿Sabes por qué
no tuvieron la oportunidad?
1:27:10
¡Porque los detuvimos!
1:27:11
¡Los detuvimos.
¿Sabes lo que significa?
1:27:13
- Creo que si.
- ¡Somos héroes de nuevo!
1:27:16
- Maldición, tienes razón.
- ¡Apuesta tu culo rosado que tengo razón!
1:27:18
¡Somos héroes de nuevo!
Aun sin el avión.
1:27:21
- ¡Somos héroes de nuevo!
- ¡La prueba está aquí!
1:27:23
- La bomba.
- No puedo esperar para llamar al presidente.
1:27:26
¡El congreso nos dará
la medalla de Honor y el desfile!
1:27:30
Será fantástico.
1:27:41
¿Tendré una transferencia desde mi banco?
1:27:43
El diario, señorita Tessio.
1:27:59
¿Sabias que nuestros satélites te han estado
siguiendo gracias a este computador?