:21:02
Katso tänne. Lopeta mäkätys.
Että tämä on rajua.
:21:07
- Anna se takaisin.
- Paskat! Hei, karjun itselleni.
:21:11
Tule hakemaan, nilkki.
Kelly Robinson vetää lättyyn.
:21:16
Tältäkö näytän, kun annan köniin?
Olet pelottava, Kelly.
:21:21
Pelottaa.
:21:23
Kelly Robinson...
:21:27
Mitä mollotat? Tee jotain hyödyllistä.
:21:29
- Hyvä on.
- Kuulin tuon päässäni.
:21:32
Katsot ohjaamoon. Onpa huimaa.
:21:36
- Mikä on korkeutemme?
- 37000 jalkaa.
:21:39
Lentääkö tuolla pikku Cessna?
:21:45
Kuule, surffaaja!
:21:49
Näetkö tämän, Kelly?
:21:52
- Minä ohjaan.
- Herätä hänet!
:21:54
- Hän nukahti.
- Näin, kun pistit häntä!
:21:57
- Herätä hänet!
- Ohjaa sinä.
:22:00
En minä osaa.
Autopilotti on aina päällä.
:22:04
Jos menemme kahdeksalta,
herätän lentäjän.
:22:07
Antaa koneen pudota.
:22:12
Luvassa on mahtava kyyti.
:22:14
Kelly Robinson ei pelkää. Vai kuolema?
:22:17
Nauran kuolemalle. Suistu pois!
:22:26
Nyt voisit herättää hänet.
:22:28
- Päästiinkö sopimukseen?
- Kyllä. Herätä jo!
:22:33
Ken? Ei hän herännyt.
:22:36
- Hän tokenee.
- Vai olet lentäjä?
:22:38
Osaan lentää pikkuisen.
:22:42
Minähän en juhli kahdeksalta.
:22:44
- Tuossa silmäsi.
- Hei, varoisit.
:22:47
Hei heiluvillesi.
Jos olet rikkonut konettani...
:22:50
Jos olet rikkonut konettani...
:22:54
BUDAPEST, UNKARI