1:29:02
Bravo, vous monopolisez
la une des journaux.
1:29:05
- Quoi?
- Elle aime conclure.
1:29:07
La reine du baratin.
1:29:10
Quelle une?
1:29:13
C'est Carlos?
1:29:16
- Le super-espion...
- Carlos était réglo.
1:29:19
C'est nous, les héros!
1:29:20
C'est une parade?
1:29:23
Les paillettes, la totale!
Il a chouré ma parade!
1:29:26
- Y a rien à dire.
- Si : fait chier!
1:29:34
- On nous attend au rapport.
- Sans moi!
1:29:38
Je comprends mais j'espérais
tester le flotto-gel avec toi.
1:29:45
Le frotto-quoi?
1:29:46
Flotto. Du diphyoxide
d'hydrogène gélatineux.
1:29:49
12 fois plus léger que l'air.
Tu t'en enduis le corps...
1:29:53
et en atmosphère oxygénée...
1:29:55
tu descends comme un oiseau.
1:30:00
Un piaf en gel?
1:30:02
Oui. On le surnomme...
Le Piafo-Gel.
1:30:06
Il y en aura dans notre avion.
1:30:08
On devait être largués sur Washington
et se poser comme des piafs.
1:30:12
Y aura la presse, les flashs,
un festival...
1:30:16
- On attend quoi?
- T'es partant?
1:30:19
A fond! Faire le piaf?
On décolle!
1:30:23
Tout môme, je volais en rêve.
1:30:26
Ma grand-mère m'a pris pour un taré.
Elle m'a boxé!
1:30:31
Embarquez deux pots de gelée
et deux parachutes.