:31:04
.ואנחנו בשידור חי
:31:08
?היי, למה זה משמש
:31:10
.עם זה, חברי, אני אפצח את המקרה הזה
.וגם בעזרתך, כמובן
:31:14
זה העתק מדוייק של העט שגונדרס
.נושא עליו
:31:16
.יש בתוכו מתקן איתור
:31:19
.טכנולוגיה
:31:20
,אם אלכס יוכל להשתיל אותו עליו
.נוכל לעקוב אחר התזוזות שלו
:31:24
.אוקיי. אז בוא נעשה את זה
:31:27
העברת הילוכים נחמדה, רייצ'ל. ידיות
.ההילוכים האלו יכולות להיות קצת מסובכות
:31:31
.את גורמת לזה להיראות קל
:31:34
.תודה לך
:31:38
,בבקשה תגיד לי שלא אמרת לה
".העברת הילוכים נחמדה"
:31:40
.אל תדאג לגבי זה-
?אתה באמת מחבב אותה, אה-
:31:43
.רייצ'ל? לא-
.כן, אתה כן-
:31:45
!מר רובינסון-
.היי-
:31:47
!ברוך הבא-
.שלום-
:31:48
.אני מעריץ גדול-
?מה שלומך? גם אתה מעריץ-
:31:50
?יש מספיק לכולם, מותק. מה שלומך
.קלי רובינסון, 57 נצחונות - 0 הפסדים
:31:54
?תפסת אותו-
.לא, לא, לא, אני איתו-
:31:56
.קלי! אמור לבחורים האלה שאני איתך
.אני עם המתאגרף
:32:00
.מעולם לא ראיתי את האיש הזה
.קחו אותו מאחורה ותירו לו בתחת
:32:03
--היי, לא , הוא רק-
.אני רק מתלוצץ. זו בדיחה-
:32:06
.אל תירו בבחור. הוא איתי
.מצטער על זה, חבר'ה
:32:09
.זו התחלה רעה
:32:11
.זו נקמה על מה שהיה במלון
.עכשיו אנחנו שווים
:32:13
.אוקיי, עשית את עבודתך
.עכשיו תן לי לעשות את שלי
:32:17
.כן. כן. יופי. כן. כן
:32:22
.קלי רובינסון, חבר'ה, בשר ודם
:32:25
!לפניכם עומד האיש המהיר ביותר בעולם
!אתם מסוגלים ליותר מזה
:32:29
?אתם מוכנים לפסטיבל האיגרוף בבודפשט
.זה טוב
:32:34
?כן! מה שלומכם
:32:35
.שלום, מר רובינסון
.זה כבוד גדול לפגוש אותך
:32:38
היי, תראה, זה כבוד בשבילי לתת לך
?לפגוש אותי. מה אתה אומר על זה, אה
:32:42
.בסדר גמור, היה טוב לפגוש אותך
.קח את זה בקלות
:32:44
.אני מחבב אותו
.אני אוהב את הדרך שבה הוא מדבר
:32:46
.כרגע פגשת את מרוואן מוטהאיטשה-
?מי זה-
:32:49
.הוא שולט על יחידות מוות
.הן הורגות אלפי אנשים כל שנה
:32:54
.בנאדם
:32:57
.יופי, הנה הוא בא-
?אוקיי, זה גונדרס-