:33:00
.חתיכת ז'קט הוא לובש-
.תסתובב-
:33:02
.כן, בסדר-
.תיעלם. תסתלק-
:33:05
.אני לא אעלם. אני אדאג לקטע עם העט-
--תן לי את העט. תן-
:33:08
--היכנע לפני-
.מר רובינסון. טוב לפגוש אותך-
:33:11
.מר גונדרס, התענוג כולו שלי
:33:13
תודה לך. הקרב שלך כאן מבטיח
...להיות האירוע הכי מרגש
:33:16
.שבודפשט ראתה בזמן האחרון...
:33:18
...מאחר ואתה בחור נחמד כל כך
:33:20
.אני ארחם קצת על הבחור שלך...
:33:22
.תודה לך-
.כן. כן-
:33:24
.מר רובינסון, השמפנייה שלך-
.תודה לך-
:33:26
.אני מצטער על ההפרעה
.אחת הגברות רוצה חתימה
:33:30
אין בעיה, אבל יש לך עט שאוכל
?להשתמש בו
:33:34
.לא, אין לי
:33:35
?לא אמרתי לך שתמיד יהיה עלייך עט
:33:38
.אני מתנצל-
.העוזר שלי חסר עטים-
:33:40
.זה לא יקרה שוב-
....אמרתי לך שיהיה לך עט-
:33:43
.מר גונדרס
.מר גונדרס תמיד בא מוכן
:33:46
.תודה לך. החזק את השמפנייה
.אתה חייב לבוא מוכן
:33:51
.אני מאוכזב, אני רוצה שתדע את זה
:33:53
.קח את זה. הנה לך
:33:56
ליצן. קשה למצוא מישהו שיעשה
.את העבודה בדרך הנכונה
:34:01
.אני מצטער על זה. כוחו של הרגל
.הנה העט שלך, מר גונדרס
:34:08
.טוב, תהנה מהמסיבה-
.כן-
:34:11
.נחמד היה לראות אותך
.יש לי כמה עסקים לעשות
:34:13
.תדאג לעסקים שלך
.תדאג לעסקים שלך
:34:16
.היי, אתה שחקן אמיתי
:34:19
.גונדרס
:34:22
.הייתי בשליטה מוחלטת עד שהופעת
:34:24
.אני יודע שהיית
:34:26
.אוקיי, הוא מסתלק
.אני צריך שתעשה הסחת דעת
:34:29
?לעשות הסחת דעת
?למה אתה מתכוון? מה לעשות
:34:31
.תעשה סצנה או משהו כזה
.זה צריך להיות משחק ילדים בשבילך
:34:34
?לעשות סצנה
:34:38
!כן! האיש הכי רע על הכוכב הזה
:34:40
?סדריק מילס, איפה אתה מתחבא
?קדימה, כולם. סדריק, איפה אתה מתחבא
:34:44
.בוא נעשה כאן מופע
?איפה סדריק מילס
:34:47
.כולם להתאסף כאן
.היי, קדימה
:34:49
,תפסיקו עם זה. קדימה
.אתםם נראים נפלא, אבל צאו מהזירה
:34:52
.זה העסק שלי ושל סדריק
?סדריק מילס, איפה אתה מתחבא
:34:55
?היי, סדריק! אתה פה
:34:57
!אני יודע שראיתי אותך
.הנה אתה, סדריק
:34:59
?מה אתה עושה שם למטה
?שותה קוקטייל סטרואידים