I Spy
prev.
play.
mark.
next.

:27:04
Kelly!
:27:05
Kelly! Pucaj u nju!
:27:07
Kelly, pucaj! Pucaj!
:27:16
Jesam li je ubio?
:27:19
Nisi još.
:27:22
Kelly, Kelly... ne pucaj više.
:27:24
Što se dogaða?
:27:27
Baš sam neodgojena. Specijalni
agent Rachel Wright.

:27:30
Drago mi je što smo
se javno upoznali.

:27:32
Ti si špijun! -Nemoj to
nikom reæi.

:27:35
Svi ste iz BDS-a? -Svi! -Vaš
veliki obožavatelj, g. Robinsone.

:27:39
Èudno to pokazuješ.
:27:41
Bože, Alexe,
išao si u teretanu?

:27:43
Malo, zašto?
-Oèvrsnuo si.

:27:46
Radio sam trbušnjake
i sklekove.

:27:48
Napali ste me svi odjednom.
:27:50
Nadam se da ti ne smeta.
Alex te je htio testirati

:27:52
prije nego što te ukljuèimo
u akciju.

:27:54
Znaèi, sve ovo je bio neki test?
-Da. -Ne mogu vjerovati.

:27:57
Bilo je sjajno.
-Stvarno? -Stvarno.

:28:00
Kul. -Deèki, ostavite
nas malo na samo.

:28:04
Bili ste dobri. -Svaka èast.
:28:09
Vidio sam stotine agenata
na tom testu, i nikad

:28:13
nisam vidio tako sjajno držanje.
-Nikad.

:28:16
Stvarno?
:28:17
Kelly Robinson. -Tvoj instinkt
je bio savršen na svakom

:28:20
koraku. Daš im malo informacija
ali ništa što je važno.

:28:24
Plavokos, visok 175 cm... Mnogi
se uklapaju u taj opis.

:28:27
To nije ništa znaèilo. Nikad
ne bi izgovorio imena.

:28:31
Znaš što si ti, prijatelju?
Tip "Zašto ne?"

:28:34
Za razliku od tipa "Zašto?"
-U èemu je razlika?

:28:36
Tip "Zašto" pita "Zašto
æemo raditi ovo?"

:28:39
"Zašto æemo raditi ono?"
Oni se boje. Boje se odluke.

:28:42
Ne žele upasti u nevolju.
Dok tip "Zašto ne" baca kocku,

:28:46
on je pravi èovjek od akcije.
-Taj sam, Kelly Robinson.

:28:48
Zašto ne? -Takvi su kao
orlovi. Ne lete u jatu.

:28:52
Lete sami. Ponosno.
-Logièno. Predsjednik me

:28:55
ne bi zvao da nisam tip
"Zašto ne?" - Toèno.

:28:58
Da preðemo na misiju.

prev.
next.