:39:19
Mit csinálsz ott a plafonról lógva?
:39:22
Mit keresel itt?
Kint kellene lenned.
:39:24
- Úgy gondoltam segítség kell.
- Ne gyere be.
:39:27
Ne mondd meg, hogy mit tegyek.
Kelly Robinson vagyok.
:39:29
57:0. Ne beszélj így velem.
Mi a baj?
:39:32
Beindítottad a riasztót.
Igen, beindítottad.
:39:35
Nem indítottam be semmilyen riasztót.
Nem hallok semmit.
:39:37
Látod ezt?
:39:40
- A fenébe.
- Igen, a fenébe. Gyere ide.
:39:42
Elkapnak, mert nem szóltál a
riasztóról.
:39:45
- A te hibád.
- Vedd fel.
:39:47
- Mi ez?
- Egy maszk, vedd fel.
:39:49
- Olyan, mint egy zokni.
- Ez egy maszk.
:39:51
Egy különleges kém-maszk.
Vedd fel!
:39:53
Tisztára, mint egy zokni.
:39:55
Hé ember, ez tényleg zokni!
Mit csinálsz?
:39:57
Feladom.
Engedd.
:39:59
Ne csiklandozz.
:40:00
Idejönnél?
:40:02
- Csak mondd el, mi folyik itt.
- Kezd kicsúszni a kezembõl.
:40:04
Ideges vagyok és csiklandós
egyszerre.
:40:07
Legvadabb álmaimban sem gondoltam,
hogy ez ilyen nehéz lesz.
:40:10
Mielõtt beírná az árajánlatát
Mr. Abi, hadd emlékeztessem...
:40:15
a követhetetlen nukleáris
hordozórendszerre...
:40:17
- Miért pörgünk?
- Maradj nyugton.
:40:19
- Ne lélegezz.
- Nem pöröghetünk csak így.
:40:21
- Ki fog szakadni.
- Kezdek émelyegni...
:40:24
és utálom a magasságot. És forgok,
azt hiszem hányni fogok.
:40:31
Milyen ócska cuccokat kaptál te
ehhez az akcióhoz?
:40:34
- Eltört a horog.
- Legközelebb ellenõrizd.
:40:37
Nem számítottam rád.
:40:40
Ez jó.
:40:42
A liciteket még az éjjel
ellenõrizzük...
:40:44
és a legmagasabb árat ajánlót
holnap reggel értesítjük.
:40:46
Szeretném, ha élvezné a helyi
specialitásokat.
:40:49
Uram? Uram.
:40:54
A néma-riasztó beindult.
:40:59
Kérem, szükségem van pár
percre egyedül.