:48:01
- Jól vezetsz.
- Kelly Robinson, Kelly Robinson.
:48:08
Lássuk csak?
:48:09
Hé, innen nincs kiút.
Itt ragadtunk.
:48:11
Hé, hozd ide, hozd csak ide.
Állj, állj. Add a kulcsokat.
:48:16
Nézd csak: kulcsok!
Konvertibilis. A tied.
:48:19
Tied a kocsi, mi visszük
a robogódat.
:48:22
Ugorj fel. Ugorj fel!
:48:24
Kelly Robinson nem pattan fel
egy robogóra, mint egy szajha.
:48:27
Rendben. Csináljuk.
Menjünk haver!
:48:29
Húzd fel a lábad.
Oké, várj!
:48:39
- Kapaszkodj!
- Kapaszkodom.
:48:47
A francba!
:48:52
Menj, menj, menj!
:48:58
- Ez egy rémálom!
- Igen, rémálom.
:49:01
Ezek lõnek, és én vagyok
hátul!
:49:06
- Találj ki valamit.
- Napkeltéig pihenünk egyet.
:49:09
Húzd be a könyököd.
:49:31
Mi a bûz?
Ó ember!
:49:36
Menj le az alagútba.
:49:40
- Ez a csatorna!
- Itt ragadtunk. Látsz kijáratot?
:49:43
Itt csak rács, meg szar van.
Nem jutunk ki.
:49:46
Maradj a falnál.
:49:48
Francba!
:49:51
Jól vagy?
:49:53
Múlt évben $24 milliót kerestem,
és most emberi ürülékben csücsülök.
:49:57
És azt kérded jól vagyok-e!
:49:59
$24 millót kerestél tavaly?