:50:03
Igen, 24.7-et.
:50:07
- Ezek nem mennek el.
- Késõ éjjel van.
:50:10
- Kivárjuk, míg elmennek.
- Itt büdös van.
:50:14
Ne lélegezz mélyet.
:50:16
Metán.
A metántól kótyagos leszel.
:50:19
Elég kótyagos leszek, ha itt kell
állnom és szagolnom a...
:50:24
Tudod mi ez?
:50:26
Ez Magyarország legundorítóbb
helye.
:50:30
Furán érzed magad? Elég kábának
tûnsz.
:50:32
Igen, olyan zavarosan érzem magam.
Bizsergõs.
:50:38
Oké.
:50:41
- Hol nõttél fel?
- Hé haver...
:50:43
ne sértõdj meg, de nem vagyok
az a fajta, tudod...
:50:47
aki csak úgy kiönti a szívét
egy idegennek...
:50:50
úgyhogy ezt tartogasd másnak.
:50:54
A nagyanyám nevelt fel.
A nagyanyám.
:50:57
Nem viccelsz?
:50:58
Igen, õ törõdött velem.
:51:00
Nap mint nap, tudod.
Õ etetett.
:51:04
Aranyos nõnek tûnik.
:51:05
Aranyos! A legaranyosabb, akivel
valaha is találkozhatsz.
:51:10
Egy angyal. A nagyim volt az elsõ
ember, aki behúzott nekem.
:51:15
Na nem erõsen, egy kicsit.
Csak, hogy vegyem komolyan.
:51:19
A szülõknek ilyesmire már
nincs idejük.
:51:21
Az valódi szeretet volt.
Úgy értem...
:51:24
Nagyon kell szeretned egy kisgyereket,
ahhoz, hogy megüsd.
:51:27
Kelly Robinson egy ijedt kissrác
volt. Így van, egy ijedt kissrác.
:51:32
Folytasd. Folytasd még.
:51:34
Megjátszom magam a show-kon,
de belül legtöbbször sírok.
:51:44
Készen állsz a nagy durranásra?
:51:46
Mondd csak.
:51:47
Mi ketten alapvetõen egyformák
vagyunk.
:51:50
Ha elvesszük a boxot,
elvesszük a pénzt...
:51:53
Elvenni a pénzem?
:51:55
Csak metafora volt.
:51:57
Elvesszük a nõidet...