1:00:03
Úgy tûnik, kiszállt a kocsiból,
és a fürdõbe megy.
1:00:07
Várj. Mit csinál a fürdõben?
1:00:09
Amíg nem megy be egy toll boltba,
ki a fenét érdekel?
1:00:11
Megfigyelés.
Megfigyelés, srácok.
1:00:14
Most megfigyelés kell.
1:00:30
- Enyém a hátsó bejárat.
- Várj csak. Légy óvatos.
1:00:35
Te is.
1:00:40
Kérlek, ember. Gyere már.
1:00:42
Felfogtad, hogy megmenthetem a világot,
és box történelmet írhatok egy napon?
1:00:46
- Hogyne.
- És felvonulást rendeznek nekem.
1:00:48
Szerpentin, konfetti, és az
összes szarság.
1:00:51
Óriási parádé. Csillogás.
1:00:53
Csak az én napom.
1:00:56
Kelly Nap.
Kelly Robinson napi parádé.
1:01:01
Elég ocsmány itt. Büdös van.
1:01:06
- Elvesztettük a jelet.
- Mi?
1:01:08
Talán túl vastagok a falak.
1:01:11
Nem, valami baj van. Gyere!
1:01:13
Nem mehetünk csak úgy el!
Vissza kell szereznünk a repülõt.
1:01:16
Beindultál. Tetszik a lelkesedésed.
1:01:20
De van, amikor vissza kell vonulni.
Mint most.
1:01:23
Nem. Figyelj rám.
1:01:25
Mondtam, hogy médium vagyok.
Van egy megérzésem.
1:01:28
Tízbõl hét megérzésem bejön.
Nem rossz arány!
1:01:31
Hinnünk kell a számoknak.
Mint itt...
1:01:34
érzem. Itt van a gép.
1:01:38
Higyj nekem.
Hé!
1:01:39
Mit tud a "Levél-Bogár"-ról?
1:01:42
Mi?
1:01:44
- Seggbe rúglak, ha itt van.
- Kelly, Kelly, Kelly.
1:01:48
Gyere már.
Te nem érzed?
1:01:51
- Semmi nincs itt.
- Bolond vagy. Én érzem.
1:01:55
Itt csak egy csomó öregember
vesszõzi egymást.
1:01:57
Van itt más is, érzem.
1:01:59
Valami folyik itt.
Határozottan.