1:21:02
Letettem, oké?
1:21:06
A ti oldalatokon vagyok.
BNS, hírszerzés.
1:21:08
Hírszerzés, mi?
1:21:11
Biztosra akartam venni, hogy
Carlos nem szerzi meg a számítógépet.
1:21:14
Azt hiszed elhiszzük?
Mi bajod?
1:21:16
- Figyeled, ahogy átváltott?
- Azt mondja a jó olsalon áll?
1:21:20
Ezt meg kell hallgatni.
Biztos érdekes lesz.
1:21:23
Gyanítottuk, hogy Carlos
hónapok óta sáros.
1:21:26
Mac és én összefogtunk, hogy
elkapjuk.
1:21:29
- Miért nem szóltak nekem?
- Tudod, hogy megy ez.
1:21:32
Ez olyan biztosra-kell-menni
dolog.
1:21:34
Mac azt akarta, hogy velem legyél.
1:21:38
Ez kellet Carlosnak. Féltékeny
ránk.
1:21:41
- Féltékeny?
- Ha tudná, hogy éreztünk...
1:21:43
Nyugodj már le.
Ne vedd be ezt a szart.
1:21:45
Nagyon alattomos. Átver.
1:21:48
Tudta, hogy veled akarok
dolgozni.
1:21:50
- Velem akartál dolgozni?
- Igen.
1:21:53
Megfigyelésen?
1:21:56
Hát nem tudod, hogy érzek irántad?
1:21:58
- Ez baromság.
- Kavarog a fejem.
1:22:02
- Nem tagadom, én is így érzek...
- Kába vagy a vérveszteségtõl...
1:22:06
A csaj megszúrt 15 perce!
1:22:08
Egy életre megnyomoríthattam
volna, ha akarom.
1:22:12
- Tudod mozgatni a lábad?
- Nem olyan vészes.
1:22:18
Nem is gondoltam.
Carlos féltékeny volt ránk?
1:22:23
Elég.
Nem hallgatom tovább ezt.
1:22:25
Mi van veled?
Vak vagy.
1:22:28
Olyan, mint a hóvakság,
csak egy nõcskétõl van.
1:22:31
Nem, igazat mond.
1:22:34
Nem érted a kémvilágot.
Vannak ügynökök.
1:22:37
Vannak kettõs ügynökök, és vannak
ál-kettõs ügynökök.
1:22:40
Ez normális dolog.
1:22:42
Egymást szúrkálni normális?
1:22:44
Igen, egészen az.
1:22:48
Alex, vigyázz!