:06:05
57-0 og verður 58-0.
:06:08
Læt flúra "óendanlega"
því ég tapa aldrei.
:06:12
Hættu áður en plássið
verður búið.
:06:15
Slakaðu á, hættu hrósinu.
Félagi minn í tíu ár.
:06:18
Hættu að sleikja á mér
afturendann.
:06:20
Hættur.
:06:22
Það er ömurlegt.
:06:24
Þú komst fyrir 3 árum
og hrósar mér lengur.
:06:28
Undirfötin.
:06:30
Kaupum á þig undirföt
úr lakkrís.
:06:33
Já, herra.
Andartak, herra.
:06:36
Kelly?
:06:39
Það er forsetinn.
:06:40
Virkilega?
:06:42
Forsetinn vill
tala við Kelly Robinson.
:06:45
- Hr. forseti.
- Hæ, brói.
:06:46
- Hvað er títt?
- Hvað er í gangi?
:06:48
- Allt gott.
- Ég hangi hér með Pútín.
:06:51
Það átti að mynda okkur saman.
:06:53
Mín sök, rosaleyndó.
:06:56
Þú ferð víst til Búdapest.
Það er rosaleyndó í gangi.
:06:59
Bandaríkin þarfnast þín.
:07:02
- Ekkert mál.
- Á laun.
:07:04
- Sjálfsagt, ljúfur.
- Ástarþakkir.
:07:06
Heyrumst.
:07:09
Forsetinn biður um greiða.
:07:11
Bandaríkin þarfnast mín.
:07:13
- Hvaða greiða?
- Leyniverkefni.
:07:16
Eins og 007?
:07:18
Já, en ég verð 009 og 1 l2,
skilurðu?
:07:24
Veistu hvað 009 og 1 l2 þýðir?
Smámeining.
:07:30
- Ferðu til Búdapest?
- Já, ég er spenntur,
:07:33
ÞJÓÐARÖRYGGISSTOFNUN
:07:35
- en kvíðinn.
- Þú spjarar þig.
:07:37
Ég veit.
:07:40
Kröftugt tól.
:07:41
Fyrsta tækifærið til að starfa
með Wright leyniþjónustumanni.
:07:45
Ertu enn sjúkur í Rachel?
:07:48
Ekki sjúkur.
:07:49
Hún er spennandi og dugleg.
:07:52
Hún er svo þokkafull.
:07:53
Blindur maður sér það.
:07:55
Segðu henni það.
:07:57
Já, en ég stressast
og verð alger hálfviti.