:08:04
Veistu hvernig þú bræðir Rachel?
:08:07
Talaðu við Carlos.
:08:08
Voru þau saman?
:08:10
Við eftirlit...
hún gat varla gengið.
:08:12
Rachel og Carlos?
:08:14
Kallaðirðu, Edna?
:08:17
Þú ert alltaf jafnfögur.
:08:20
Halló, Alex.
:08:22
Halló, Carlos.
Hvernig var á Kúbu?
:08:24
Viðunandi.
:08:26
Viðunandi, ha?
:08:28
Hann kæfði annað
Svínaflóahneyksli.
:08:31
Þú ýkir.
:08:33
- Þú ýkir stundum.
- Stundum.
:08:36
Og þú, Alex?
:08:38
Hvernig gekk á túndrunni?
:08:41
Bara vel.
:08:43
Ég fékk nýtt verkefni
svo allir voru ánægðir.
:08:47
Og flugmaðurinn...?
:08:48
Flugmaðurinn...
:08:52
Ég talaði við hann
og fékk mikilvægar upplýsingar.
:08:56
Vel heppnað verkefni.
:08:57
Léstu nokkuð drepa hann?
:09:01
Nei, nei. Ég meina...
:09:05
eiginlega.
Jú, hann er dauður.
:09:12
Hvað getur maður gert?
:09:14
Veistu hvað?
:09:17
Þú ert frábær njósnari.
Láttu slys ekki blekkja þig.
:09:28
Bíllinn minn.
Ég sæki dótið seinna.
:09:31
Sjáumst!
La vida loca!
:09:36
Alger loddari.
:09:39
Ég gæfi aleiguna
fyrir eftirlit með honum.
:09:42
Hvað heyrðirðu um þau Rachel?
:09:45
Ekki það sem ég heyrði, heldur sá.
:09:49
Svipinn á henni.
:09:53
Allar konur þekkja svipinn.
:09:55
- Hvern?
- Svip algerrar fullnægingar.