1:23:00
Nei, andskotinn!
1:23:02
Þú hrapaðir beint í fljótið.
1:23:05
Úðarabilun,
þrýstigreinin var með stæla.
1:23:08
Allt var fullkomið.
1:23:11
Þökk sé þér
er ég ekki hetja lengur.
1:23:15
- Hvað er þetta?
- Flotvestið mitt. Farðu!
1:23:17
Sprengja.
1:23:19
Þetta er vetnissprengja.
1:23:20
Fleygirðu henni bara í fljótið?
1:23:23
Hún er ótengd.
Hefði hún sprungið
1:23:27
hefðu milljónir dáið.
1:23:29
- Ótengd?
- Þeir höfðu ekki tíma.
1:23:32
Veistu af hverju?
1:23:34
Við stöðvuðum þá.
1:23:36
Veistu hvað það táknar?
1:23:38
- Ég held það.
- Við erum hetjur aftur.
1:23:40
- Rétt!
- Því máttu trúa!
1:23:43
Hetjur, jafnvel án vélarinnar.
1:23:45
Þetta er sönnunin.
1:23:48
Ég hringi í forsetann
1:23:50
og við fáum æðstu orðuna
og skrúðgönguna.
1:23:57
MONTE CARLO
HÁLFUM ÖÐRUM SÓLARHRING SÍÐAR
1:24:05
Kom bankayfirfærslan?
1:24:07
Ekki enn, fr. Tessio.
1:24:16
LYKILORÐ
1:24:22
Veistu hvernig gervitunglin
1:24:24
fundu þig í gegnum tölvuna?
1:24:28
Vertu ekki svona hissa.
1:24:35
Þú gleymdir drykknum.
1:24:37
Halló, Alex.
1:24:39
Nú var ég undirbúinn.
1:24:41
Snjall.
1:24:42
Hörfaðu smávegis.
1:24:44
Hélstu að þú slyppir aftur?
1:24:46
Hefðir Kelly aftur að fífli?
1:24:48
Ég bind þig við vagn
í skrúðgöngunni minni.
1:24:54
Kemurðu í eftirlit í Grikklandi
í hálfan mánuð?
1:24:57
Eftirlit?