:30:03
De "why not" personen zijn nergens bang voor.
:30:06
Ze zijn niet bang, ze zijn trots,
de "why not." persoon
:30:08
De president zou me niet bellen als
ik niet een "why not" persoon was.
:30:11
Laat me alles zien.
:30:13
Ok Kelim we moeten je op de hoogte brengen.
:30:16
Je zal nu een groot geheim horen.
:30:18
Dit is Arnold Gundars, grote wapen dealer.
Hij heeft het vliegtuig...
:30:24
...the Switchblade.
:30:26
Het is een ontwikkeld prototype
gestolen van de regering.
:30:29
Dit is de nieuwe stealth technologie.
:30:32
Onzichtbaar voor radar, infrarood,
zelfs voor het mensen oog.
:30:35
Onze missie is het terug te brengen.
- Om een lang verhaal kort te maken...
:30:39
...We kunnen het niet vinden,
omdat we hem niet zien.
:30:43
Hier is het met de electrochromatic
cloaking apparatuur geactiveerd
:30:47
Zoals een van die bugs
die op een blad lijken.
:30:49
Één van wie?
- Daar is iets dat...
:30:52
...veilig blijft en op een blad lijkt.
:30:54
Maar geen echt blad. Hij kan
zich erop een laten lijken.
:30:58
Een kleine bug. Is dat een goeie naam
ervoor. Je moet het de "Leafy Bug" noemen
:31:03
Dat is een goed idee.
- Ik zal het doorgeven.
:31:05
We moeten gaan. Anders zijn we te laat
voor de missie. Het is bijna 8uur.
:31:10
Jij bent me een riem verschuldigd.
Yamaguchi. Hey, heb jij een gsm?
:31:13
Tuxedo.
- Ik zet dat allemaal op.
:31:16
Hey, Alex, Het spijt me dat
ik je vloerde daar. Alles goed?
:31:20
Mijn god, doe niet zo gek,
ik vond dat wel kicken.
:31:24
Toen je me vloerde, Ik hou daarvan.
:31:26
Jij deed dat? Jij houdt daarvan?
- Ik viel alleen maar.
:31:31
Maakte het overtuigend.
:31:35
Wacht zet dit aan. De satelliet
is goed voor 72 uur.
:31:39
Laten we hopen dat we meer nodig hebben
:31:41
Ok, maak ons klaar.
Je weet wat er moet gebeuren.
:31:43
Hey, wat zit er in de tas?
- Spy stuff.
:31:46
Regel nummer een: Heb altijd
een veilige vlucht route.
:31:49
Hey, Rachel.
- Wat is er?
:31:52
Het is raar dit voelt weer
als een surveillance, toch?
:31:55
Nee. Niet echt.