:11:00
Laat me gewoon... tot mezelf
komen voor een paar secondes.
:11:03
Ik heb wat te zeggen en
als je het niet erg vind...
:11:07
...Ik heb een...
:11:09
Het is net een verhaal dat ik je wil vertellen.
:11:11
Dat is goed. Ik geef je me geheime wapen.
:11:14
Dit werkt altijd. Luister nu.
:11:16
Kijk in haar ogen.
:11:20
Zing nu.
:11:29
Zeg dat.
:11:30
Baby, when I woke up this morning...
:11:32
...I felt like there was a sea storming inside of me.
:11:36
Inside of me.
:11:44
And baby...
:11:47
...I think I'm capsizing.
:11:50
I think I'm capsizing, and the waves just keep rising.
:11:55
Rising.
:11:57
Rising and...
:12:06
Als ik dat gevoel krijg...
:12:09
...Ik heb sexuele genezing nodig.
Ik heb het gewoon nodig.
:12:14
Sexueel... Ik weet, het
klinkt gek. Ik ben gewoon...
:12:17
Ik ben waarschijnlijk buiten
zinnen, maar dit voelt zo goed.
:12:24
En het is goed voor ons.
:12:29
Het is sexueel. Het is genezing. Oke?
:12:34
Ik weet niet wat ik anders moet zeggen.
:12:36
Jij bent leuk.
:12:39
Ik ben altijd al een beetje
verliefd op je geweest.
:12:41
Ik zie het toch!
- Echt? Echt waar?
:12:45
Ik heb het warm. Is het warm hier, ja toch?
- My gosh.
:12:48
Good Lord.
:12:52
Shit, yeah, dat bedoel ik nou.
:12:55
Ga er nu heen en bijt haar in der reet.
:12:59
Nee!
- Ja!