:46:02
- Bra kjørt.
- Kelly Robinson!
:46:08
- Hva er dette?
- Ingen vei ut. Vi sitter i fella.
:46:13
Stans her. Gi meg nøklene.
:46:17
Her er nøklene til sportsbilen!
Vi bytter-
:46:21
- bilen vår mot en scooter.
:46:23
- Hopp på!
- Sitter ikke bakpå som ei skreppe!
:46:27
Kom igjen!
:46:29
Opp med føttene, hold deg fast!
:46:39
- Hold fast!
- Jeg holder!
:46:51
Kjør!
:46:57
Det er et mareritt!
:46:59
Ja, jeg blir truffet først!
:47:04
- Tenk fort.
- Vi tar en sjanse.
:47:08
Trekk inn albuene.
:47:29
Hva er den lukta?
:47:31
Æsj!
:47:33
Ned i tunnelen.
:47:37
- Det er kloakken!
- Er det en åpning?
:47:40
Gitter, vi kommer ikke ut.
:47:42
Stå på kanten.
:47:48
Alt i orden?
:47:50
Jeg tjente $ 24 millioner i fjor,
og står i en elv av bæsj. Hva tror du?
:47:56
Tjente du 24 millioner dollar?
:47:59
Ja, 24,7.