:49:04
En engel. Bestemor var den første
som ga meg en trøkk i trynet.
:49:09
Ikke hardt. En jabb,
så jeg skjønte alvoret.
:49:13
Foreldre tar seg ikke tid til sånt.
:49:15
Det er ekte kjærlighet.
:49:17
Man må elske en baby
for å køle til ham.
:49:20
Kelly Robinson er bare
en redd, liten gutt.
:49:24
Grav dypere.
:49:26
Jeg holder på fasaden.
Men innvendig gråter jeg ofte.
:49:36
Klar for et sjokk?
:49:38
Fortell.
:49:39
Du og jeg er egentlig like.
:49:42
Ta vekk boksingen og pengene...
:49:45
Ta fra meg pengene?
:49:47
Det er en metafor.
:49:49
Ta vekk alle damene dine.
:49:52
Ta vekk alt suksessen fører med seg.
:49:57
Da er vi samme mann, vi to.
:49:59
- Du skjønner?
- Ja. Jeg er deg.
:50:02
Nei, jeg er deg.
:50:04
Det er det jeg mener.
Vi er tvillinger.
:50:12
Jeg har vært forelsket
i Rachel i årevis.
:50:14
Hun har styrke, hun er sexy.
:50:18
Så du henne slenge meg rundt,
som ingen ting? Sterk kvinne!
:50:23
Vet du hva?
:50:25
Føler du sånt for en pike,
må du gjøre noe med det.
:50:29
Jeg kan ikke. Du ser hvordan jeg blir,
jeg bare fomler.
:50:34
Det må du forandre på.
:50:36
- Vær oppriktig. Vi står i kloakken!
- Jeg lyver ikke.
:50:40
Jeg har ikke sav oir faire,
er ikke en sjarmedjevel.
:50:43
Har ikke det du har.
:50:45
Jeg er uenig.
:50:49
Hør på meg. Du har sav oir faire.
:50:52
Du må bare slippe den løs.
:50:55
Slipp den løs.
:50:58
Slipp løs din sav oir faire.