:43:01
Erramos.
:43:09
Vamos soltar quando eu disser.
:43:10
Olhe, cara, eu não vou soltar.
:43:12
Quer morrer?
Conseguimos desviar de algumas balas...
:43:14
...e não sei mais quantas vidas
ainda temos. Temos que soltar.
:43:19
Pronto?
:43:20
Vamos!
:43:24
Quebrei minha perna. Está quebrada.
:43:25
Isso é o que dá usar
essa merda de balão.
:43:28
Kelly Robinson
pendurado num balão.
:43:31
-Não, tá tudo bem. Tudo bem.
-Gostaria que estivesse quebrada.
:43:42
-Ainda estão vindo.
-Cara, eles nunca desistem?
:43:44
-E agora?
-Gostaria que o balão estivesse funcionado.
:43:47
O balão já era!
O que vamos fazer?
:43:49
Deixe-me pensar um pouco.
:43:51
Tive uma idéia. Vá pra lá.
Entre no carro.
:43:53
Teve uma idéia?
Essa quero ver.
:43:55
Agora você que vai dirigir.
:44:06
Meu trabalho costumava ser diferente.
:44:08
-O que está fazendo?
-Eles guardam a chave aqui. Tá vendo?
:44:11
-O quê? Você transportava carros?
-Mais ou menos.
:44:16
Aqui vamos nós!
:44:37
Deu certo.
Mostre algo à eles.
:44:41
-Ei!
-OK, tive uma idéia.
:44:43
-O que vai fazer?
-Você me inspirou.
:44:46
Vamos tentar um pequeno "Carlos".
:44:52
-O que está fazendo?
-Vá pra frente.
:44:54
-O que?
-Vá pra frente.