:48:01
-Bine condus.
-Kelly Robinson, Kelly Robinson.
:48:08
Ce avem aici?
:48:09
Hey, nu este nici o scapare aici.
Ne-am blocat, omule.
:48:11
Hey, trage aici. Opreºte chiar aici.
Stop, stop, stop. Dã-mi cheile.
:48:16
Uite ce am gãsit! Kei!
De la decapotabila. Sunt ale tale.
:48:19
Tu ei maºina.
Noi luam scuterul tãu.
:48:22
Sari. Sari!
:48:24
Kelly Robinson nu merge
pe nici un scuter ca orice târfã.
:48:27
În regula. Bine, sa o facem.
Haide, omule.
:48:29
Pune-þi picioarele sus.
Bine. Tin-te!
:48:39
-Þine-te. Bine,.
-Ma þin.
:48:47
Rahat!
:48:52
Da-i drumul!
:48:58
-Este un coºmar!
-Da, este un coºmar.
:49:01
Ei trag, ºi eu stau aici în spate.
:49:06
-Mai bine ai gãsi o soluþie.
-Vom face o pauza pana în zori.
:49:09
Trage-ti coatele înãuntru.
:49:31
Ce-i mirosul asta?
Oh,.
:49:36
Mergi în jos prin tunel.
:49:40
-Asta este o canalizare!
-Suntem blocaþi. Este vreo ieºire?
:49:43
Sunt numai bare ºi rahat peste tot.
Nu putem ieºi.
:49:46
Dã-te înapoi acolo.
:49:48
Oh, rahat!
:49:51
Eºti în regula?
:49:53
Am fãcut 24 de milioane anul trecut,
ºi acum am ajuns sa stau într-o mocirla.
:49:57
ªi tu ma întrebi, dacã sunt bine?!
:49:59
Ai fãcut 24 de milioane anul trecut?