1:26:01
Fii atent la asta.
1:26:04
Pocneºte-o!
1:26:10
Am o informaþie.
Nu trebuie sã ne facem griji.
1:26:21
Kelly Robinson nu a presupus
cã va sfârºi aºa!
1:26:23
Credeam cã voi muri în ring!
1:26:31
Kelly, eºti teafãr?
Vino aici. Eºti teafãr?
1:26:34
La naiba, nu! Nu sunt bine.
1:26:36
Tocmai mi-ai distrus parada
aici în râu.
1:26:38
Era o defecþiune la duze. Apoi
loviturile diverse au fãcut dezordine.
1:26:42
Nu l-ai verificat, aºa-i?
Huh? Asta-i perfect!
1:26:45
Prima mea misiune, am fãcut totul bine.
Acum, mulþumitã þie, nu voi fi un erou!
1:26:49
-Ce e aia?
-Asta este dispozitivul meu de plutire.
1:26:52
-Aia este o bombã!
-Poftim?
1:26:53
Este o bombã termonuclearã.
1:26:55
De ce sã o fi aruncat aici atunci?
1:26:57
Nu, e în regulã. Nu e armatã.
Îþi poþi imagina ce ar fi fost dacã pleca asta?
1:27:02
Ar fi ucis milioane!
1:27:04
-ªi nu au armat-o?
-Ei nu au avut ºansa asta.
1:27:07
Tu ºtii de ce nu au avut
ºansa asta?
1:27:10
Pentru cã noi i-am oprit!
1:27:11
Noi i-am oprit.
ªtii ce înseamnã asta?
1:27:13
-Cred cã da.
-Suntem eroi din nou!
1:27:16
-La naiba, ai dreptate.
-Pariez pe fundul tãu roz cã am dreptate!
1:27:18
Suntem eroi din nou!
Chiar fãrã avion.
1:27:21
-Suntem eroi!
-Asta de aici este chiar dovada!
1:27:23
-Aceastã bombã.
-Abia aºtept sa mã sune preºedintele.
1:27:26
Vom primi Medalia de Onoare
a Congresului ºi o paradã!
1:27:30
Asta va fi fantastic.
1:27:41
Transferul meu bancar s-a efectuat?
1:27:43
Nu încã, doamnã Tessio.