:14:00
Tak by to nemalo ublíi
námu vzahu.
:14:03
Európsky ampionát v strednej váhe...
:14:05
...zaène za 2 dni v Budapeti.
:14:07
Gundars je fanatik do boxu. Rozohraje
partiu noc predtým.
:14:11
OK. Klasický scénar, vak?
:14:14
Nie, Alex. iadny doh¾ad. Je to viac
o sliedení a h¾adaní.
:14:17
Tak, pozrite sa na zoznam hostí.
:14:22
No to ma podr! Vyzerá to ako
kto je kto medzinárodných zloincov.
:14:26
Samozrejme, Gundars pouíva túto párty
ako krytie k aukcii lietadla.
:14:30
Vaím cie¾om je dosta sa
do jeho palácu...
:14:32
...nájis, kde lietadlo je
a zabráni mu v jeho predaji.
:14:36
V tomto ako ustráite¾nom mieste
bude ochranka doslova blázni.
:14:39
Presne. Ako to vidíme, má len
jeden pokus, aby si sa tam dostal.
:14:46
Sám?
:14:49
Nie.
:14:51
Pripravíme ti krytie.
:14:54
Bude spolupracova s civilistom
aby si sa tam dostal.
:14:56
Civilistom?
:14:58
57:0. Bude 58:0.
Veï vie ako to Kelly Robinson robí.
:15:01
Poèúvaj ma. Je mi jedno,
èo povedal generál Patton.
:15:04
Musíme to spravi takto.
Myslím si, e ak--
:15:07
Nakopem zadok vetkým na svete.
:15:09
Boe to sú ale blbosti.
Môete to vypnú alebo zmeni kanál?
:15:12
Bolí ma s neho hlava--
:15:14
Dávaj si pozor na hubu,
bloòdáku.
:15:16
Nikdy ju nezavrie. Je ako maják
medzi reportérmi.
:15:19
Ete raz ti vravím: Dávaj
si pozor na to, èo vraví.
:15:22
S takými reèmi si kope vlastný hrob.
Bude ma ri na kau.
:15:26
Video konferencia.
:15:27
Alex Scott, zoznámte sa
z Kelly Robinsonom.
:15:45
Tak to musí by on.
:15:56
Jasne, bejby, si bláznivá. Pôjdeme niekam
a trochu si zacukrujme, kote.