:40:00
Chce odís?
:40:02
-Tak mi povedz o èo ide.
-Pokazil som to.
:40:04
Som nervózny a lechtivý zároveò.
:40:07
Ani v najdivokejích predstavách
som si nemyslel, e to bude také aké.
:40:10
Ne dáte svoju ponuku, Mr. Abi,
nechajte ma pripomenú vám...
:40:15
...e tento nedetekovae¾ný jadrový
doruèovací systém....
:40:17
-Preèo sa otáèame?
-Buï ticho.
:40:19
-Nefuòukaj.
-Nemôeme sa takto mota.
:40:21
-Pretrhne sa to.
-Zaèínam by precitlivelý...
:40:24
...a nemám rád výky. Mám
závrate a budem vraca.
:40:31
Èo za mejdy ti to dali
na túto misiu?
:40:34
-Kotva sa zlomila.
-Mal si ju skontrolova.
:40:37
Neèakal som e tu bude.
:40:40
Hej, to je super.
:40:42
Fondy budú cez noc overené...
:40:44
...a vyhrávajúci kupec
bude zajtra uvedomený.
:40:46
Chcel by som vás pozva
na nau miestnu pecialitu.
:40:49
Pane? Pane.
:40:54
Tichý poplach bol vypnutý.
:40:59
Prosím, potrebujem by
na chvílku sám.
:41:02
-Èo moja ponuka?
-Nebojte sa.
:41:04
Dostanete svoju ancu.
Uite si to.
:41:06
Zamkni dvere.
:41:18
Dostaòte ich odtia¾
:41:19
-Choï do tej diery.
-Nezhoï ma.
:41:22
-Prejdi cez to.
-Zavrite toto krídlo.
:41:26
Narodil som sa so iestym zmyslom,
a mám tucha, e sa nieèo stane.
:41:29
-Tak preèo si iel do tej miestnosti?
-Niesom Miss Cleo.
:41:34
Sú na kopule.
:41:37
Vyzerá to, ako keby si bol dvojitý agent.
Ako keby si pracoval proti mne.
:41:40
Dostaòte ich. Hneï.
:41:47
Oh, boha!
:41:53
-Viac sa mi to páèilo, keï to bol test!
-Musíme skoèi!
:41:57
Èo?
:41:59
-Blázni? Ja neskoèím.
-Má lepí nápad?