:50:03
Ano, 24,7 mil. USD.
:50:07
-Neodchádzajú.
-Je neskoro v noci.
:50:10
-Musíme poèka pokým nezmiznú.
-Boha, strane to tu smrdí.
:50:14
Tak nedýchaj tak zhlboka.
:50:16
Metán.
Metán a môe pekne oblbnú.
:50:19
Zblbnem sa, ak zostanem tu
a budem dýcha tieto ¾udské....
:50:24
Vie èo to je, e?
:50:26
Je to to najodpornejie miesto
v celom Maïarsku.
:50:30
Cýti sa blbo? Vyzerá blbo.
:50:32
Ano. Mám závrate.
Huèí mi v hlave.
:50:38
OK.
:50:41
-Kde si vyrastal?
-Hej, kámo...
:50:43
...neuráaj sa, ale nie som jeden
s tých maníkov...
:50:47
...èo si vylejú srdce a zblíia sa
s niekým druhým...
:50:50
...keï im prihára pod zadkom.
:50:54
Vychovala ma moja stará mama.
Stará mama.
:50:57
Neklame?
:50:58
No, bola jediná, ktorá
to robila.
:51:00
Deò èo deò, kàmila ma,
a tak, veï vie.
:51:04
Vyzerá to e to bola rozkoná ena.
:51:05
Rozkoná! Rozkoné eny môe
obèas stretnú.
:51:10
Andel. Moja stará mama bola prvá
kto ma udrel do tváre.
:51:15
Nie nejak tvrdo,
len mi ukázala, e to myslí váne.
:51:19
Rodièia to nikdy nespravili.
:51:21
Nie, to je láska.
Myslím, e iba--
:51:24
Niekedy niekoho miluje tak
e ho musí udrie do tváre.
:51:27
Kelly Robinson bol vystraný malý chlapec.
To je vetko. Vystraený malý chlapec.
:51:32
Pokraèuj, rozprávaj.
:51:34
Niekedy sa len tak predvádzam,
ale ko¾ko krát by som plakal.
:51:44
Si pripravený na bombu?
:51:46
Povedz mi.
:51:47
Ty a ja sme v podstate rovnaký.
:51:50
Mimo boxovania a peòazí--
:51:53
Mimo mojich peòazí?
:51:55
Ber to obrazne.
:51:57
Mimo vetkých tvojich ien.