:05:00
Ve Lirette zor durumda.
:05:02
Þimdi, ne olacaðýný biliyorsunuz?
:05:08
Evlat, dövüþ þimdi. Ne yapýyorsun?
:05:10
Kelly hayal kýrýklýðýna uðruyor. Çünkü Lirette dövüþmeyecek.
:05:12
Sana, bir serbest vuruþ hakký vereceðim. Seni ringin etrafýnda kovalamayacaðým.
:05:16
Tam buraya bir yumruk at.
:05:18
Korkma. Gözlerimi kapatacaðým.
:05:20
Nasýl?
:05:34
3-4
:05:37
5-6
:05:39
7-8-9
:05:42
10. Diskalifiye oldun.
:05:44
Budapeþte'de tas kebabýný ýsýt.
:05:47
Kelly Robinson geliyor.
:05:49
Sana söyledim. Dayan. Hadi, bu yumruðu resimli spor albümü için al.
:05:53
Peynir.
:06:03
Evet.
:06:06
Evet, 57 ye 0. Birkaç gün içinde 58 e 0 olacak.
:06:09
Orda boþluða at. Çünkü, asla kaybetmeyeceðim.
:06:11
Ne söylediðini biliyorum.
:06:13
Bir köþeye çekilmen daha iyi. You gonna
run out of space on that arm.
:06:16
Jerry,sen 10 yýldýr benim evladýmsýn.
:06:19
Kýçýma duman üfleme. Kafaný kýçýmdan çek.
:06:21
-Kafa çýktan ötede. -Rahatla, adamým.
:06:23
Evet, cidden, Jerry. Bu üzücü.
:06:25
Sadece, üç yýldýr çalýþýyorsun. Kafaný, olduðu yerde tut.
:06:28
-Þimdi, çekmecelerle ilgili. -Evet.
:06:30
Sanýrým, meyankökünden yapýlmýþ birkaç çekmecem var.
:06:34
Merhaba, efendim. Evet, haklý. Dayanýn, efendim.
:06:37
Kelly.
:06:38
-Kelly!
-Evet? Neler oluyor?
:06:40
Baþkan.
:06:41
Gerçekten mi? Amerika Birleþik Devletleri Baþkaný.
:06:43
Baþkan, Kelly Robinson ile konuþmak istiyor.
:06:46
-Bay baþkan. -Ne var, tatlým?
:06:47
-Ne var? -Ne var, köpek?
:06:49
-Ýyi. Nasýl gidiyor? -Putin ile tekmeleþmek.
:06:52
G.W.B., kameralar açýkken seslenmeliydin.
:06:54
-Sýrtým.
-Pekala.
:06:57
Buraya, Budapeþteye gidiyorsun. Gizli bir durum.