:33:00
-Üstündeki kötü kýçlý bir ceketi var.
-Dön arkaný.
:33:02
-Evet, tamam.
-Kaybol. Kaç.
:33:05
-Kaybolmayacaðým..
-Kalem ver. Ver...
:33:08
-Bay Robinson. Sizinle tanýþmak güzel.
:33:11
Bay, Gundars, o zevk bana ait.
:33:13
Teþekkürler. Dövüþünüz, burdaki en heyecanlý olay...
:33:16
...olmaya söz veriyor, Budapeþte'nin bazý zamanlar gördüðü.
:33:18
Sen böyle iyi bir adam olduðundan bu yana...
:33:20
...senin çocuðu çok kötü parçalamayacaðým.
:33:22
-Teþekkürler. -Evet. Evet.
:33:24
-Bay Robinson, þampanyanýz..
-Teþekkür ederim.
:33:26
Sözünüzü kestiðim için üzgünüm.
Bayanlardan biri imzalý bir resim istiyor.
:33:30
Hiç önemli deðil,
ama kullanabileceðim bir kaleminiz var mý?
:33:34
Yok.
:33:35
Sana herzaman bir kalem bulundur demedim mi?
:33:38
-Özür dilerim.
-Yardýmcýmýn hatasý.
:33:40
-Bir daha olmayacak.
-Bir kalemin olsun dedim...
:33:43
Bay Gundars.
Bay Gundars daima hazýrdýr.
:33:46
Eþekkür ederim. Tut þu þampanyayý.
Hazýrlanmalýsýn.
:33:51
Bilmeni isterim, hayal kýrýklýðýna uðradým.
:33:53
Al bunu. Ýþte gidiyorsun.
:33:56
Palyoço kýçý. Onlarýn iþlerini hemen
yapacak birini bulmak zor.
:34:01
Bunun için üzgünüm. Alþkanlýk yüzünden.
Ýþte kaleminiz, bay Gundars.
:34:08
-Güzel, partinin tadýný çýkar.
-Evet.
:34:11
Sizi görmek güzel.
Biraz iþlerim var.
:34:13
Ýþinle ilgilen.
Ýþinle ilgilen.
:34:16
Hey, sen gerçek bir oyuncusun.
:34:19
Gundars.
:34:22
Sen gelene kadar,
kontolüm altýndaydý.
:34:24
Biliyorum.
:34:26
Tamam, çýkarýyor..Dikkat daðýtmana ihtiyacým var.
:34:29
Dikkat daðýtmak mý?Ne demek istiyorsun? Ne yapmak?
:34:31
Bir rol yada birþeyler yap.
Bu senin için kolay olmalý.
:34:34
Bir rol yapmak mý?
:34:38
Evet. Dünyadaki en kötü adam.
:34:40
Cedric Mills, neredesin? Hadi,
herkes. Cedric, nerdesin?
:34:44
Hadi, burda bir þov yapalým.
Cedric Mills nerede?
:34:47
Herkez, etrafta toplansýn.
Hey, hadi.
:34:49
Parçala onu. Hadi,
harika görünüyorsununz, ama ring den çýk.
:34:52
Bu, ben ve Cedric ile ilgili.
Cedric Mills, nerdesin?
:34:55
Hey, Cedric! Evdemisin?
:34:57
Seni gördüðümü biliyorum!
Orda, Cedric.
:34:59
Orda aþaðýda ne yapýyorsun?
Steroid bir kokteyl mi?