1:17:08
Hadi, hadi..
Gidiyoruz.
1:17:10
-Kod geçersiz.
-Hadi.
1:17:12
18, 17...
1:17:14
...16...
1:17:19
13...
1:17:20
...12...
1:17:22
...11...
1:17:26
9, 8, 7. Geri sayým baþarýsýzlýða uðradý.
1:17:31
Baþardým. Baþardým.
1:17:32
Hayýr, yapamýyorum. Hayýr, yapamýyorum.
Hayýr, yapamýyorum.
1:17:39
Bunu yapma. O laneti yere koy.
Hemen þimdi silahý yere koy.
1:17:43
Yere konuyor tamam mý?
1:17:46
Ama ben senin tarafýndayým.
Ben BNS'leyim.
1:17:49
BNS ne için durur?
Tokatlanmaya ihtiyacý olan kaltak mý?
1:17:51
Carlos'un bu bilgisayarý almadýðýna emin olmaya çalýþtým.
1:17:54
Buna inanayým mý?
Senin neyin var?
1:17:57
-Senaryoyu döndürmeye çalýþtýðýný duyuyormusun?
-O iyi olduðunu mu söylüyor?
1:18:00
Bunu duymalýyým.
Bu zengin olmalý.
1:18:03
Carlos'dan aylardýr þüpheleniyordum.
1:18:06
Mac ve ben onun grubuna katýldýk böylece onu çivileyebilriz.
1:18:08
-Bana neden söylemediler?
-Bunun nasýl çalýþtýðýný biliyorsun.
1:18:11
Bütün ihtiyaç esasý bilmektir.
Bunu biliyorsun.
1:18:14
Mac senden beni böyle yanlýþ zamanda korumaný istemedi.
1:18:17
Hepsi bu, Carlos'un ihtiyacý olurdu.
O bizi kýskanýyor.
1:18:20
-O mu?
-Nasýl hissettiðimiz eðer bilseydi...
1:18:22
Þimdi dikkatli ol.
Don't be creeping up and shit.
1:18:24
Uzun bacaklarý var.
Kaltak, sinsi. Seni tekmeleyecek.
1:18:27
O daima tanýnýr.
Seninle çalýþmak istedim.
1:18:29
-Benimle çalýþmak mý istedin?
-Evet.
1:18:31
Ne, gözaltý gibi mi?
1:18:34
Senin için nasýl hissettiðimi bilmiyormusun?
1:18:37
-Bu saçma..
-Baþým dönüyor. Bilmiyorum...
1:18:40
-Bunu inkar edemezsin. Aynýsýný hissediyorum...
-Büyük kan kaybýndan dolayý sen aptalsýn.
1:18:44
...çünkü kaltak seni 15 dakika önce býçakladý.
1:18:47
Eðer isteseydim
yaþamak için onu sakatlayabilirdim.
1:18:50
-Bacaðýnda tamamen seyyar mý var?
-Bu kötü hissettirmez.
1:18:54
Bir silahýn oðlu.
1:18:56
Hiçbir fikrim yoktu.
Carlos bizi kýskanýyormuydu?