:06:06
Okay, så må jeg gå selv..
:06:09
Adrr. Det stinker!
:06:12
Hallo, vent lige, kammerat!
Sig lige til næste gang!
:06:17
Jeg kan ikke tro det.
Frisk og grøn.
:06:21
Frank, hvordan i alverden...
:06:24
Værsågod, tag den.
:06:25
En mælkebøtte.
Jeg troede frosten havde udryddet dem alle.
:06:28
Alle undtagen een.
:06:32
Det gør mig så....
:06:36
Det er bestemt ikke min dag.
Forstår du hvad jeg mener, min ven?
:06:41
Sikket rod.
:06:42
Du næsehorn, du er en rigtig
fin race, ved du godt det?
:06:45
Sådan er det bare.
:06:47
Du ved hvad jeg snakker om...
:06:52
Ahm... En mælkebøtte.
:06:53
Det må være sæsonens sidste.
:06:58
Carlo.
Tag det roligt, Frankie.
:07:01
Han ødelagde vores salat.
:07:02
Hov, min fejl.
Det var min fejl. Lad mig....
:07:07
Nej nej, alvorligt. Lad mig ordne det.
:07:09
Hov, hvad er det her?
:07:12
En grankogle.
:07:13
Ah herligt, det er min livret.
:07:16
Ahhh, lækkert.
:07:18
Det var... et godt måltid.
:07:22
Lad ikke mig få det hele.
Her, tag du lidt med.
:07:25
Godt, ikk' også?
:07:26
Velbekommen.
:07:29
Nu?
:07:32
Nu.
:07:39
Hey!
:07:43
Sig, at jeg ikke er her.
:07:45
Jeg vil slå ham... Hårdt.
:07:47
Det er okay, Frank
Vi leger lidt med ham.
:07:49
Vær sød, lad dem ikke dræbe mig.
Jeg vil leve.
:07:52
Lad mig være.
:07:53
Slap af, lav nu ikke en scene ud af det.
:07:55
Vi nupper bare kræet der og går,
hvis du ikke har noget imod det?
:07:58
Hva' kammerat, hvis det ikke er dem idag,
så er det nogen andre imorgen.