:31:01
I was talking to you.
:31:03
Fine, I'll tuck myself in.
:31:13
Good night.
:31:37
Would you stop that!
:31:39
All right. All right.
:31:41
Trying to relax.
:31:48
All right.
:32:38
What the. . .
:32:39
Go ahead. Slice me.
:32:40
It'll be the last thing you'd ever do.
:32:41
I'm working here, you wasted fur.
:32:43
For who, Diego?
:32:45
Tracking down human
is too difficult for you?
:32:48
What are you two doing here?
:32:50
Soto's getting tired of waiting.
:32:52
Yeah. He said,
come back with the baby,
:32:56
or don't come back at all !
:32:59
I have a message for Soto.