:04:02
¡Vamos chicos! Salgan...
¡El tráfico avanza!
:04:05
Pero, pero,
pero papá...
:04:07
¡Sin peros!
Pueden jugar a la extinción después.
:04:10
Esta bien... Vamos chicos.
:04:14
¿Y.. dónde está Eddy?
:04:16
Dijo que estaba al borde
de un gran salto evolutivo.
:04:19
Ah...sí.
:04:22
¡Puedo volaaaaar!
:04:26
Vaya salto evolutivo.
:04:29
Cuidado...
¡Apártense!
:04:31
¡Córranse!
¡Un mamut vá para allá!
:04:32
¡Espera que te agarre!
:04:40
Hey!
Sí, tú... el grandote.
:04:43
Mueve tus asuntos
fuera del camino.
:04:45
Si tuviera tu tamaño...
intentaría no llamar la atencion, amigo.
:04:50
Discúlpeme...
Hemos estado caminando todo el día.
:04:55
Oh, sigue adelante.
Sigue a la multitud.
:04:58
¡Y cállate mientras lo haces!
:05:02
Vamos...
Se va a morir de frío.
:05:13
Ya me levanté.
:05:18
¡Hola, buen día a todos!
:05:20
¿Sack? ¿Moshu? ¿Geri?
:05:25
¿Tío Hongos?
:05:26
¿Dónde están todos?
¡Vamos chicos!
:05:29
Vamos a perdernos la mi... la mi...
:05:31
la migración.
:05:35
¡Se fueron sin mi!
:05:37
Me hacen lo mismo,
cada año.
:05:41
¿Por qué?
:05:42
¿Es que nadie me ama?
:05:44
¿No hay nadie que le importe...
Sith, el Perezoso?
:05:51
De acuerdo...
simplemente iré solo.
:05:55
Oh...qué asco
:05:57
Hey, tú amigo,
limpia la próxima vez