:08:05
Tu bluffais, hein?
:08:06
ouais, c'était du bluff.
:08:09
Go!
:08:46
Un pissenlit?
:08:51
On les a eus!
Hein?
:09:01
T'as des yeux magnifiques.
:09:03
Bouge de là.
:09:06
Toi et moi,
on fait une super équipe .
:09:08
Tu voudrais pas qu'on aille
vers le sud ensemble?
:09:10
Allez...
:09:11
Ouais, Saute sur mon dos
et repose toi tout le chemin.
:09:13
Vraiment?
:09:14
Non.
:09:15
Attends, Tu veux pas aller dans
le sud?
:09:16
Le changement de saison,
:09:17
l'instinct migratoire?
:09:19
Ca te dis rien ça?
:09:20
Non désolé, au revoir .
:09:22
très bien, merci de ton aide.
:09:23
J'me débrouillerai pour la suite.
:09:25
Hey, sac à dos plein de poil .
Attends qu'on descende te faire
ta fête....
:09:29
Le sud, c'est tellement démodé .
La chaleur, la foule.
:09:33
C'est génial. Toi et moi,...
:09:35
deux aventuriers libres comme l'air....
:09:38
Non, Tout ce que tu veux, c'est un
garde du corps pour ne pas finir
en plat de résistance.
:09:42
tu es extrèmement futé
comme mammouth.
:09:44
Tu passes devant, Mr. le Gros Dur?
:09:47
Manfred
:09:48
Manfred...
:09:50
Pouquoi pas Mandy le
mammouth lunatique?
:09:51
ou nanny le mammouth féroce?
:09:54
Ou autre chose...
:09:57
Arrête de me suivre.